Results for digital signature standard translation from English to Bulgarian

digital signature standard
стандарт за цифров подпис

digital signature
цифров подпис

a digital signature.
Цифров подпис.

"digital signature" means:
под "електронен подпис":

pso: compute digital signature
pso: compute digital signature (изчисляване на цифровия подпис)

data download digital signature mechanisms
МЕХАНИЗМИ ЗА ПОСТАВЯНЕ НА ЦИФРОВ ПОДПИС НА ПРЕХВЪРЛЯНИЯТА НА ДАННИ

"digital signature" means:
под "електронен подпис":

this information is secured with a digital signature,
Тези информации са защитени с цифров подпис.

this information is not secured with a digital signature,
Тези информации не са защитени от никакъв цифров подпис.

this information is optional and is not secured with a digital signature,
Тези информации с незадължителен характер не са защитени от никакъв цифров подпис.

deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message.
Изтриването на прикрепения файл може да направи невалиден електронния подпис на съобщението.

authentication and digital signature functions include their associated key management function.
Функциите за удостоверяване на автентичността и електронен подпис включват свързаните с тях функции по управление на ключа.

the hash value is stored in eeprom for the subsequent command verify digital signature.
Стойността на сегментирането се записва в програмируема електронно постоянна памет (eeprom) с цел използването й от следващата команда за проверка на цифровите подписи.

digital signature of data downloaded from vehicle units or tachograph cards to external media.
Цифров подпис на данните, прехвърляни върху външните запаметяващи устройства от блоковете, монтирани на превозните средства, или от тахографските карти.

the card private key is used to compute the digital signature and is implicitly known by the card.
Частният ключ на картата позволява изчисляването на цифровия подпис. На картата този ключ и е известен по подразбиране.

digital signature with partial recovery of a certificatecontent according to appendix 11 "common security mechanisms":
цифров подпис с частично извличане на съдържанието на сертификат по смисъла на Допълнение 11 "Общи механизми за сигурност":

this result remains available for the compute digital signature command until the next successful perform hash of file command.
Този резултат остава достъпен за командата compute digital signature до успешното изпълнение на следваща команда perform hash of file.

the card performs a digital signature using a padding method compliant with pkcs1 (see appendix 11 for details).
Картата изпълнява цифров подпис, като прибягва до метода на запълване съгласно стандарт pkcs1 (за повече подробности може да се направи справка в допълнение 11).

digital signatures of downloaded data shall use a digital signature scheme with appendix such, that downloaded data may be read without any decipherment if desired.
Цифровите подписи на прехвърлените данни трябва да се основават на използването на схема за цифров подпис с допълнение, която позволява при необходимост прехвърлените данни да се четат без никакво декриптиране.

digital signature with partial recovery of a certificatecontent according to appendix 11 "common security mechanisms":
цифров подпис с частично извличане на съдържанието на сертификат по смисъла на Допълнение 11 "Общи механизми за сигурност":