Results for dismissal translation from English to Bulgarian

dismissal
Изключване

unfair dismissal
несправедливо освобождаване

dismissal for incompetence
уволнение поради професионална некомпетентност

dismissal of the ombudsman
освобождаване на обмудсмана

rule 206 dismissal of the ombudsman
Член 206 Освобождаване на омбудсмана

parliament is to vote on their dismissal.
Освобождаването им ще бъде гласувано от парламента.

protection in the event of unjustified dismissal
Защита при неоснователно уволнение

dismissal does not necessarily equate to failure.
Освобождаването от длъжност не винаги е равнозначно на провал.

bih prime minister seeks ministers' dismissal
Премиерът на БиХ иска да освободи министри

appointment or dismissal of the director-general;
назначаване и освобождаване от длъжност на генералния директор;

collective dismissal procedures were also simplified in latvia.
Процедурите за масови уволнения бяха опростени също и в Латвия.

appointment and dismissal of members of national regulatory authorities
Назначаване и освобождаване от длъжност на членовете на националните регулаторни органи

figure ii: the dismissal of 1st and 2nd instance judges
Фигура ii: Освобождаване от длъжност на първоинстанционни и второинстанционни съдии

dismissal and resignation of the statutory auditors or audit firms
Уволнение и подаване на оставка от задължителни одитори или одиторски дружества

"the case was closed with the dismissal of the criminal report.
"Случаят бе закрит с отхвърлянето на жалбата.

appointment and dismissal of the executive director and the heads of department
Назначаване и освобождаване на изпълнителния директор и на ръководителите на отдели

the suspension or dismissal of executive director and the board of directors,
временно отстраняване или освобождаване на изпълнителния директор и на управителния съвет;

conditions of employment and work in particular as regards remuneration and dismissal;
условия на заетост и труд, по-специално по отношение на заплащането и уволнението;

allowances in the event of dismissal of a probationary official for obvious inadequacy,
обезщетения при уволнение поради явна некомпетентност на длъжностно лице в изпитателен период,

labour legislation provides general protection against arbitrary dismissal and discrimination of employees.
Трудовото законодателство предвижда обща защита от произволно уволнение и дискриминация на работниците и служителите.