From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dominion
Доминион
Last Update: 2012-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
or have they a share of dominion ?
Нима притежават дял от властта !
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
is theirs a portion of the dominion ?
have they a share in dominion or power ?
his is the dominion of the heavens and earth .
Негова е властта на небесата и на земята .
his is the dominion , there is no god but he .
Негово е владението .
his is the dominion of the heavens and the earth .
that is allah , your lord ; to him belongs dominion .
Това е Аллах , вашият Господ !
such is allah your lord : to him belongs all dominion .
Това е Аллах , вашият Господ . Негово е владението .
by 1561, northern estonia had become a swedish dominion.
Византийският музей отваря врати в 2002 година.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
when you look around , you will see delights and great dominion .
Където и да погледнеш там , ще видиш блаженство и огромно владение .
allah 's is the dominion of the heavens and the earth .
На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята .
and his is the dominion [ on ] the day the horn is blown .
Негово е владението в Деня , когато се протръби с Рога .
and allah 's is the dominion of the heavens and the earth .
and we made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech .
И укрепихме неговото царство , и му дадохме мъдростта , и точното отсъждане .
blest be he in whose hand is the dominion , and he is over everything potent .
Благословен е Онзи , в Чиято Ръка е Владението . Той над всяко нещо има сила .
blessed is he in whose hand is dominion , and he is over all things competent -
and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them .
На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята , и на всичко между тях .
and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth , and to allah is the destination .
На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята , и към Аллах е завръщането .
and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth , and allah has power over all things .
На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята . Аллах над всяко нещо има сила .