Results for draw pattern again to confirm: translation from English to Bulgarian

invitation to confirm interest
покана за потвърждаване на интерес

to confirm attendance to the event:
Потвърждение на присъствие на проявата:

i have the honour to confirm the following:
Имам честта да потвърдя следното:

set tests to confirm cell data is valid
Задаване на тестове за потвърждение валидността на данните.

in this connection, i wish to confirm the following:
По този повод си позволявам да Ви потвърдя следното:

check window to confirm delivery of full dose
Проверете прозорчето, за да потвърдите освобождаването на цялата доза.

there was no evidence to confirm the claim.
При нея не бяха установени доказателства в подкрепа на това твърдение.

is available again to you as a withdrawal option.
отново е наличен за вас като опция за теглене.

seeking once again to have the soil directive adopted;
да се възобнови приемането на Директивата за почвите;

then cool again to the testing temperature and test immediately.
Охлажда се отново до температурата на изследване и се изследва.

apprenticeships needed again to be given their due status.
Стажантите трябва отново да получат дължимо признание на своя статут.

relatively easy to quantify and to identify and to confirm; or
се измерва количествено, идентифицира и потвърждава относително лесно; или

this argument serves only to confirm the commission’s analysis.
Този аргумент само потвърждава анализа на Комисията.

there are no clinical data available to confirm transporter based interaction.
Няма налични клинични данни, потвърждаващи взаимодействието, основаващо се на транспортера.

follow-up inspections, to confirm the implementation of remedial actions.
последващи инспекции за потвърждаване прилагането на действия за отстраняване на недостатъците.

you may also be told never again to take any other medicine containing dolutegravir.
Също така, може да Ви бъде казано никога повече да не приемате други лекарства, съдържащи долутегравир.

the need to confirm negative results has been discussed in 1.4.3.3.
Необходимостта от потвърждаване на отрицателни резултати е разгледана в т. 1.4.3.3.

to make it clear what kind of speculation we are talking about, we need to draw attention once again to credit default swaps, or cdss.
За да е ясно за какъв тип спекулации говорим, отново трябва да обърнем внимание на суаповете за кредитно неизпълнение.

(de) madam president, many thanks once again to the rapporteur for his excellent report.
(de) Г-жо председател, изказвам отново огромна благодарност на докладчика за отличния му доклад.

(cs) madam president, i would like to respond again to yesterday's plenary debate.
(cs) Гжо Председател, отново бих искала да отговоря по вчерашното пленарно разискване.