Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
Мушелкалк и други варовици, използвани за направа на паметници или в строителството; алабастър
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2.5
Мушелкалк и други строителни и декоративни варовици с привидна плътност ≥ 2.5; алабастър
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
Гранули, отломки и прах от скални материали (без мрамор)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of ≥ 2,5, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape (excl. in the form of granules, chippings or powder, and marble and travertine)
Мушелкалк и други варовици, използвани за направа на паметници или в строителството, с привидна плътност, равна или по-голяма от 2,5, и алабастър, дори грубо дялани или само нарязани с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на тези под формата гранули, отломки или прах, и от мрамор и травертин)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: