Results for error at driver existence evalu... translation from English to Bulgarian

error at packing
Грешка при архивиране

error at opening %1!
Грешка при отваряне на% 1!

error at deleting file %1!
Грешка при изтриване на файла% 1!

fatal error at startup: %1
Фатална грешка при стартиране:% 1

error at reading the crc file (%1)!
Грешка при четене на crc файла (% 1)!

error at copying file %1 to %2!
Грешка при копиране на файл% 1 в% 2!

io error at comparing file %1 with %2!
В/ И грешка при сравняване на файла% 1 с% 2!

low-level formatting error at track %1.
Грешка при формат на ниско ниво на пътечка% 1.

parser error at position %1: function name unknown
Грешка при анализ на позиция% 1: Синтактична грешка

parser error at position %1: name of function not free.
Грешка при анализ на позиция% 1: Твърде много функции

parser error at position %1: recursive function not allowed.
Грешка при анализ на позиция% 1: Препълване на паметта

the setting error at the specified speed, ε is calculated as follows:
Грешката при регулиране при указаната скорост, ε, се изчислява както следва:

those are they who have purchased error at the price of guidance , and torment at the price of forgiveness .
Те са , които купиха заблудата вместо напътствието и мъчението - вместо опрощението .

these are they who purchase error at the price of guidance , so their commerce doth not prosper , neither are they guided .
Тези са , които купуват заблудата вместо напътствието . Ала нито търговията им печели , нито са на правия път .

requirements for hazards related to errors at the interface between driver and on-board ertms/etcs are an open point.
Изискванията за опасности, свързани с грешки в интерфейса между машиниста и ertms/etcs на борда на влака, са открит въпрос.

those control statistics are used to determine the level of error at member state level and, more generally, for the purposes of checking the management of the funds.
Тази статистика за контрола се използва при определянето на нивото на грешка на равнище държави членки и по-общо за целите на проверката на управлението на Фондовете.

the legislative authority shall, in accordance with the procedure laid down in article 322 of the tfeu, decide on a level of tolerable risk of error at an appropriate aggregation of the budget.
Законодателният орган определя в съответствие с процедурата, установена в член 322 от ДФЕС, ниво на допустимия риск от грешка за подходящо агрегиране на бюджета.

the ultimate aim for the residual level of error at the closure of the programmes after the financial impact of all audits, correction and recovery measures will have been taken into account is to achieve a level as close as possible to 2
Крайна цел при остатъчния процент на грешки, след приключването на програмите и отчитането на финансовото отражение от всички одити, възстановявания и корекции, е максималното доближаване до ниво от 2 %.

on the basis of past experience, the residual error at the end of the programming once all controls have been completed is estimated to be in the range of 2-5%.
Въз основа на опита от миналото остатъчната грешка в края на програмирането, когато всички проверки са приключили, се оценява на 2—5 %.

in the case of random sampling selection, the minimum national sample size shall be such that the maximum random error at national level does not on average exceed 10 basis points at a confidence interval of 90 %.
При избор със случайна извадка минималният размер на националната извадка трябва да бъде такъв, че максималната стандартна грешка да не надвишава средно 10 базисни пункта при доверителен интервал от 90 %.