From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excavators
БАГЕРИ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mechanical excavators
Механични багерни екскаватори
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
excavators-loaders
ТОВАРАЧНИ МАШИНИ, ТИП МЕХАНИЧНИ ЛОПАТИ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
track-laying excavators
Верижни екскаватори
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
excavators also found fragments of a bone.
Изследователите са намерили и части от кост.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mechanical shovels, excavators and shovel loaders
Механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
excavators, hydraulic or rope-operated (< 500 kw)
багери с хидравлична или кабелна система за управление (< 500 kw)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
self-propelled bulldozers, excavators…, n.e.c.
Други самоходни булдозери, грейдери, скрепери, товарачни и трамбоващи машини
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the executives also paid two or three times for machinery doing one job, falsely presenting excavators as operating 30 days in a row and workers 90 hours without a break.
Освен това те са плащали два или три пъти за една машина да свърши една и съща работа, като лъжливо са отчитали, че багерите са работили по 30 поредни дни, а работниците по 90 часа без почивка.
self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Самоходни механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи с въртяща се на 360° платформа, с изключение на товарачни машини и лопаткови товарачи с челно товарене
this means not recklessly taking excavators into natural areas, but simply taking the river seriously, using it for shipping, but adapting the ships to the river and not the river to the ships.
Това не означава безотговорно да пращаме багери в природните области, а просто да гледаме на нея сериозно, да я използваме за корабоплаване, но не да адаптираме реката към корабите, а корабите към реката.
self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци