Results for finisher translation from English to Bulgarian

finisher
В крайния период

no finisher
no finisher

finisher installed
finisher installed

finisher - option
finisher - option

df-30 document finisher
df- 30 document finisher

parvanov says he will next issue the mandate to second place finisher, nms-ii.
Първанов съобщи, че ще връчи мандат за съставяне на правителство на втората по гласове партия НДСВ.

gaining the support of karic, the third-place finisher, could also be key.
Осигуряването на подкрепата на класиралия се на трето място Карич е също така от ключово значение.

instead, he is likely to face the second-place finisher in a runoff two weeks from now.
Вероятно той ще се състезава на втори тур след две седмици с класиралия се на второ място кандидат.

the fisherman who caught the biggest fish in his sector received one point, while the second place finisher got two points.
Риболовците, уловили най-голямата риба в своя участък, получаваха по една точка, а завършилият на второ място - две точки.

he will face off against the second-place finisher, saban seliu of the roma union, who won 1,874.
Той ще се изправи срещу класиралия се на второ място Шабан Селиу от Ромския съюз, който спечели 1874 гласа.

the fourth-place finisher, the democratic union of hungarians in romania, says it backs a possible coalition with the pdl and the pnl.
Постигналият четвърто място Демократичен съюз на унгарците в Румъния заяви, че би подкрепил евентуална коалиция с ЛДП и НЛП.

bulgarian gymnast iordan iovtchev finished last in the men's rings final, behind seventh-place finisher robert stanescu of romania.
Българският гимнастик Йордан Йовчев завърши последен на финала на халки при мъжете след Роберт Станеску от Румъния, който зае седмо място.

with 31 per cent of the vote, the bsp was the first-place finisher in the 25 june election, which saw the results split among an unprecedented number of parliamentary parties.
Със своите 31 %, получени на изборите на 25 юни, БСП е партията с най-голям брой гласове, остатъкът от които се оказа раздробен между рекорден брой парламентарни партии.

looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
Никое наказание не се вижда на времето да е за радост, а е тежко; но после принася правда като мирен плод за тия, които са се обучавали чрез него.

both the bsp, which won the 25 june poll, and the second-place finisher nms-ii proved unable to form a government after receiving mandates from president georgi parvanov.
Както БСП, която спечели изборите на 25 юни, така и останалата на второ място партия НДСВ, не успяха да сформират правителство, след като получиха мандати от Георги Първанов.

increase in energy costs (gas and electricity) in the eu that could lead to a relocation in the united-states or in asia of the production plants for the more energy-intensive producers (man-made fibres, non woven, dyers and finishers ...);
повишаване на енергийните разходи (газ и електричество) в ЕС, което може да доведе до преместване на производствените мощности на най-енергийно интензивните производители в САЩ или Азия (изкуствени и синтетични влакна, нетъкани материали, багрила и апретури, и други);