Results for firefighters translation from English to Bulgarian

firefighters outfits
Огнеборски костюми

advice for firefighters
Съвети за пожарникарите

firefighters outfit — lifeline
Снаряжение на пожарникаря — осигурително въже Прав.

firefighters quickly put out the blaze.
Пожарникари бързо загасиха пламъците.

firefighters contained the blaze late sunday.
Пожарът бе овладян от огнеборците в неделя.

serbia's firefighters in short supply
Огнеборците в Сърбия не достигат

two firefighters died as they attempted to rescue them.
Двама пожарникаря загиват в опита си да ги спасят.

at all stowage positions for firefighters' outfits;
.6 във всички складови помещения за противопожарна екипировка;

firefighters trained to fulfil the above mentioned task.
Огнеборци, обучени за изпълнението на горепосочената задача.

thirteen beautiful children, four teachers and two firefighters.
Тринадесет красиви деца, четири възпитателки и двама пожарникаря се задушават от дима.

firefighters later came and put out the fire and took the body.
По-късно пристигнаха пожарникари, които загасиха огъня и отнесоха тялото.

"firefighters -- rescuers -- are the backbone of this service.
"Огнеборците - спасителите - са гръбнакът на тази служба.

firefighters rushed to the area, which police immediately closed off.
Районът бе отцепен незабавно и на мястото бяха изпратени екипи на пожарната.

"serbs threw a firebomb at firefighters and reporters from tv most.
"Сърбите хвърлиха запалителна бомба срещу пожарникарите и репортерите на телевизия “Мост”.

evacuation procedures for the firefighters have to be arranged with the receiving state.
За огнеборците трябва да бъдат установени евакуационни процедури с получаващата държава.

some have advocated amending the directive to exclude volunteer firefighters from its scope.
Някои подкрепиха идеята за изменение на директивата, така че доброволните пожарникари да бъдат изключени от нейния обхват.

organisations of public service firefighters also support the simap-jaeger case law.
Организациите на пожарникарите, работещи в обществения сектор, също подкрепят съдебната практика по делата simap-jaeger.

twelve firefighters died on kornati island in august 2007, some as young as 17 years old.
Корнати през август 2007 г., някои само на 17-годишна възраст.

"however, our human resources capacity is small, both among inspectors and firefighters.
"Нашите човешки ресурси обаче са малки, не достигат както инспектори, така и пожарникари.

"serbia has 3,000 firefighters and we need about 7,000, according to european standards.
"Сърбия разполага с 3 000 огнеборци, а по европейските стандарти имаме нужда от 7 000.