Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
east flanders
belgium. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dlu/flanders
dlu/Фландрия
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium flanders
Белгия (Фландрия)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
flandres (flanders)
flandres (Фландрия)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flanders, the netherlands
Фландрия, Нидерландия
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium (east flanders)
Белгия (Източна Фландрия)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regional government flanders
Регионално правителство на Фландрия
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manure policy in flanders
Политика за оборския тор във Фландрия
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
west flanders sand/loam region
west flanders пясъчно-глинест район
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
multimetric macroinvertebrate index flanders (mmif)
Многостранен показател за макробезгръбначни във Фландрия (mmif)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
health care innovations in the region of flanders in belgium
Иновации в областта на здравеопазването във Фландрия, Белгия
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the situation with the chemical industry in flanders?
Какво е положението на химическата промишленост във Фландрия?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fort dodge animal health ltd flanders road hedge end southampton uk so30 4qh
fort dodge animal health, flanders road, hedge end, southampton, Обединеното кралство so30 4qh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in 1383 frederick fought on the french side in flanders against the english.
През 1383 г. Фридрих се бие на френска страна във Фландрия против англичаните.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fort dodge animal health ltd flanders road hedge end southampton so30 4qh united kingdom
fort dodge animal health flanders road hedge end southampton so30 3lg Великобритания
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the manure decree applies trough the whole territory of the region of flanders.
Наредбата за животинския тор се прилага на цялата територия на област Фландрия.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flanders ship repair asks for a negative decision with recovery as well as for provisional measures.
flanders ship repair моли за забрана с възстановяване, както и за временни мерки.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flanders established clear water quality goals to be reached over the two next action programme periods.
Фландрия установи ясни цели по отношение на качеството на водите, които да бъдат постигнати през периодите на двете следващи програми за действие.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in belgium, water from the ardennes forest area is the principal supply source for brussels and flanders.
В Белгия горският район на Ардените е основният водоизточник за Брюксел и Фландрия.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the discharging of ammoniac from livestock housing and the spreading of slurry account for 21 % of polluting emissions in flanders.
Освобождаването на амоняк от помещенията за отглеждане на животните и разпръскването на течния тор представляват 21 % от замърсяващите емисии във Фландрия.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: