Results for gaelic translation from English to Bulgarian

gaelic
ирландски

irish gaelic
Ирландскиname

irish (gaelic) data files
Файлове с данни на ирландски гелик

Údarás na gaeltachta [authority for gaelic speaking regions]
Национален орган по пътищата udaras na gaeltachta [Органи на управление на регионите, говорещи галски език]

basque breton catalan estonian finnish gaelic (scottish) greek
Не е трудно да се види семейната прилика в тези примери.

indeed, the largest voluntary association in ireland is the gaelic athletic association.
Действително най-голямото доброволческо сдружение в Ирландия е Келтската спортна асоциация.

department of community, rural and gaeltacht/[gaelic speaking regions] affairs
Министерство по въпросите на общините, селските региони и регионите на говорещото галски език население

the united kingdom government has a similar agreement concerning the use of welsh and scottish gaelic.
Правителството на Обединеното кралство сключи подобно споразумение за ползването на уелски и шотландски келтски.

department of community, rural and gaeltacht — [gaelic speaking regions] affairs
department of community, rural and gaeltacht – [райони, в които се говори ирландски език] affairs

i was president of the gaelic athletic association, which is ireland's largest sporting body.
Бях председател на Келтската атлетическа асоциация, най-голямата спортна организация в страната.

this model was issued in english or irish (gaelic), but not in bilingual format.
Този образец е издаван на английски или на ирландски (галски) език, но не в двуезичен формат.

this model was issued in bilingual format, with the irish (gaelic) text preceding the english.
Този образец е издаван в двуезичен формат, като текстът на ирландски (гелски) език предшества този на английски език.

this model was issued in bilingual format, with the irish (gaelic) text preceding the english text.
Този образец е издаван в двуезичен формат, като текстът на ирландски (гелски) език предшества този на английски език.

the event, hosted by ankara university and middle east technical university, aims to take a scientific look at soccer, american football, gaelic football, rugby and australian rules football.
Негови домакини са Анкарският университет и Близкоизточният технически университет.

thank you for taking the question, because mr kelly is very shy and he has not said that he was a former president of the gaelic athletic association, the most important sporting movement in ireland, and that is why his interest is in sport.
(en) Благодаря, че отговорихте на този въпрос, защото г-н kelly е много скромен и пропусна да каже, че е бил бивш председател на ирландската спортна асоциация, най-значимото спортно движение в Ирландия, и затова интересите му са в областта на спорта.

a central, inter-institutional website set up for eyc2013 (www.europa.eu/citizens-2013, later www.europa.eu/citizens-2014), with top‑level pages available in all 24 official eu languages, including croatian and gaelic.
централен, межудинституционален уебсайт на ЕГГ2013 (www.europa.eu/citizens-2013, по-късно www.europa.eu/citizens-2014), чиито страници от най-горно ниво бяха достъпни на всички 24 официални езика на ЕС, включително хърватски и ирландски.