Results for graffiti translation from English to Bulgarian

graffiti
Графити

sprays graffiti
Пръскане с графити

click or drag to spray graffiti.
Щракване или изтегляне за пръскане с графити.

at present there is no mandatory requirement to detect graffiti.
Понастоящем не съществува задължително изискване за откриване на надраскани банкноти.

chile: erasing graffiti from historic valparaíso · global voices
Чили: Почистване на графити от историческия Валпараисо

in the past, other bloggers such as alexx or django wrote about skopje graffiti.
Те също споменават за бързо формиралата се поколенческа дупка в субкултурата.

macedonia: graffiti art in "times of revived antiquity" · global voices
Македония: Графити изкуството във "Времена на възродена античност"

in his early teen years he was a prolific graffiti artist, part of the hip hop community in oslo west.
В ранните си юношески години той е упорит художник на графити и част от хип-хоп общността в Западен Осло.

one of the latter strove to erase all graffiti deemed offensive to any of the nation's minorities.
Една от последните акции имаше за цел заличаването на всички графити с оскърбително съдържание срещу някое от малцинствата в страната.

scottish rock band simple minds will perform in split, croatia, on november 13th as part of their graffiti soul tour.
Шотландската рокгрупа "Симпъл Майндс" ще изнесе на 13 ноември концерт в Сплит, Хърватия, като част от своето турне "Графити Соул".

graffiti in belgrade reads "kosovo is the heart of serbia". [getty images]
Графити в Белград: "Косово е сърцето на Сърбия". [Гети Имиджис]

passers-by can paint graffiti on the wall before its symbolic destruction on monday (november 9th).
Минувачите могат да рисуват графити по стената, преди тя да бъде символично разрушена в понеделник (9 ноември).

graffiti by an unknown artist on the night of june 18th turned the stone soviet soldiers into super man, santa claus and the joker, among others.
Графитите на неизвестния художник превърнаха в нощта на 18 юни каменните съветски войници в Супермен, Дядо Коледа, Жокера и др.

there are also a number of more specialist markets, including fine art restoration, graffiti removal and the repainting of large mobile objects such as trains or planes.
Има и редица по-специализирани пазари, между които реставрацията в изящните изкуства, отстраняването на графити и пребоядисването на големи движещи се обекти като влакове и самолети.

from april 1-7, 2012 the facebook group mad graffiti week iran called on everyone, to stencil in honor of hundreds of iranian political prisoners.
В първата седмица на април, facebook групата mad graffiti week iran отправи призив към хората да се "разпишат" като жест на подкрепа към стотиците ирански политически затворници.

they are not afraid of the incidents that have occurred, aimed to dissuade returnees from coming home -- the most recent being graffiti at the muslim graveyard in the nearby village of gracanica.
Не се страхуват от станалите инциденти, които целят да разубедят бежанците да се върнат у дома - като неотдавнашните графити в мюсюлманското гробище в близкото село Грачаница.

in online citizen newspaper el martutino , paula pérez reports that every saturday until may 26 citizens and various institutions will come together to clean graffiti from the walls of the historic quarter of valparaíso, a unesco world heritage site.
В гражданската медия онлайн el martutino (исп), Паула Перес докладва, че всяка събота до 26-ти май граждани и персонал от различни институции ще се срещат за почистване на графити от стените на историческия квартал на Валпараисо, класиран в Списъка на Световното Културно и Природно Наследство на ЮНЕСКО.

in the german capital, there will be guided visits to preserved sections of the berlin wall, transformed by painting and graffiti by more than 100 artists from 20 countries, and an exhibition dedicated to erasmus of rotterdam in strasbourg, france.
В столицата на Германия ще се организират посещения на запазени участъци от Берлинската стена, преобразени с рисунки и графити от над 100 художници от 20 държави, а в Страсбург, Франция — изложба, посветена на Еразъм Ротердамски.

they are designed for applications requiring a special performance, such as primer and topcoats for plastics, primer coat for ferrous substrates, primer coat for reactive metals such as zinc and aluminium, anticorrosion finishes, floor coatings, including for wood and cement floors, graffiti resistance, flame retardant, and hygiene standards in the food or drink industry or health services;
Те са предназначени за изпълняване на приложения, които изискват специално изпълнение, например като първичен слой или като завършващ слой при пластмасите, първичен слой при металните основи или реактивните метали, като цинка или алуминия, при довършителни антикорозионни операции, подови покрития, включително такива от дърво или цимент, покрития против графити, незапалителни покрития или покрития, отговарящи на хигиенните стандарти в хранително-вкусовата промишленост или в здравните услуги;