Results for grind and mix limestone translation from English to Bulgarian

and mix.
Разтворът се смесва добре.

check and mix the insulin
Проверете и размесете инсулина

make up to the mark and mix.
Долива се до марката и се разбърква.

make up to the calibration mark and mix.
Долива се до марката и се смесва.

make up the volume by adding and mix
Долива се до обема с вода и се смесва. или

dilute to the mark with water and mix.
Разрежда се до марката с вода и се разбърква.

make up to volume with water, and mix.
Долива се до обема вода, смесва се.

step a - inspect your pen and mix your medicine
Стъпка a – Проверете писалката и смесете Вашето лекарство

make up to the mark with distilled water and mix.
Долива се до марката с дестилирана вода и се разбърква.

cover the beaker with a watch glass and mix.
Покрива се бехеровата чаша с наблюдателно стъкло и се смесва.

stopper and mix vigorously by means of the electric shaker.
Затваря се и се разбърква енергично с помощта на електрически шутел-апарат.

step a: inspect your pen and mix your medicine inspect your pen
СТЪПКА a: Проверете писалката и смесете лекарството Проверете писалката

make up to the mark with ethanol (4.10) and mix.
Долива се до марката с етанол (4.10) и се разбърква.

add 10 ml of the buffer substrate (4.4) and mix.
Прибавя се по 10 ml от буферния субстрат (точка 4.4) и съдържанието се размесва добре.

add 2.0 ml of the copper reagent (4.3) and mix.
Добавя се 2,0 мл от медния реактив (т. 4.3) и се смесват.

make up to 10 ml with 96 % ethanol (3.3) and mix.
Долива се до 10 мл с 96 % етанол (точка 3.3) и се разбърква.

dilute to the mark with acidified methanol (3.8) and mix thoroughly.
Разредете с подкислен метанол (3.8) до маркировката и смесете добре.

insofar as relevant, finely grind and mix thoroughly each laboratory sample using a process that has been demonstrated to achieve complete homogenisation (e.g. ground to pass a 1 mm sieve);
При необходимост всяка лабораторна проба трябва да се смели ситно и добре да се размеси според метод, гарантиращ пълна хомогенизация (например така, че да може да мине през сито с дупки 1 мм);

in so far as relevant, finely grind and mix thoroughly each laboratory sample using a process that has been demonstrated to achieve complete homogenisation (e.g. ground to pass a 1 mm sieve); samples have to be dried before grinding if moisture content is too high.
Доколкото е уместно, всяка лабораторна проба се смила фино и се смесва оптимално чрез използване на процес, с който е доказано, че се постига пълно хомогенизиране (например смилане, което позволява преминаване през сито с размер на отворите 1 mm); пробите се изсушават преди смилането, ако съдържанието на влага в тях е твърде високо.

the spatula is a laboratory tool to scrape off, grind, and transport chemicals. the material they are made of (e. g. iron, titanium, platinum) and their design (e. g. flat spatula or spoon spatula) varies.
Шпатулата е лабораторен инструмент, който се ползва за остъргване, стриване и пренасяне на химически проби. Правят се от различни елементи - желязо, титан, платина и могат да бъдат плоски или под формата на лъжица.