Results for groans in pain translation from English to Bulgarian

flu-like symptoms, feeling generally unwell or in pain
грипоподобни симптоми, общо неразположение или болка

increase in pain, tumour size, redness around the tumour
Увеличение на болката, размера на тумора, зачервяването около тумора

effentora must not be prescribed in pain other than breakthrough cancer pain
effentora не трябва да се предписва за други болкови състояния, освен пробивна ракова болка

they will groan in pain therein , but no one will listen to them .
В него ще стенат и не ще чуват .

the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain .
Огънят ще обгаря лицата им и в него ще се гърчат .

the main measures of effectiveness were changes in pain scores as rated by the patients.
Основните мерки за ефективност са промените в степента на усещането за болка според градацията, направена от пациентите.

the mean change in pain score among ilaris treated patients was consistent at day 29.
Средната промяна в скора за болка при пациентите, лекувани с ilaris е в съответствие и на 29-ия ден.

patients who experience a reduction in pain may be encouraged to decrease their use of opioid analgesics.
Ако субективното усещане за болка при пациентите се подобри, те могат да бъдат посъветвани да намалят приема на опиоидни аналгетици.

this enzyme is involved in producing substances called prostaglandins, which are involved in pain and inflammation.
Този ензим участва в образуването на вещества, наречени простагландини, които участват в процесите на болка и възпаление.

moribund animals or animals obviously in pain or showing signs of severe and enduring distress should be humanely killed.
Умиращите животни, както и животните, които очевидно изпитват болка или показват признаци на силен и продължителен дистрес, следва да бъдат умъртвени по хуманен начин.

the main measure of effectiveness was the change in pain levels between the start of the study and the last four weeks on the stable dose.
Болката е измерена от пациентите чрез 11- точкова скала.

there were no clinically relevant changes in pain scores from baseline in either the methylnaltrexone bromide or placebo-treated patients.
Няма клинично значими промени в скоровете за болка спрямо изходните, било то при лекуваните с метилналтрексон бромид или с плацебо пациенти.

in the pooled results, a similar decrease in pain severity and pain interference scores relative to baseline were observed over 6 months for aclasta and risedronate.
В обобщените резултати, подобно намаляване на интензитета на болката и скоровете за повлияване на болката спрямо изходните се наблюдава след 6 месеца за aclasta и ризедронат.

moribund animals or animals obviously in pain or showing signs of severe and enduring distress should be humanely killed (37).
Умиращите животни, както и животните, които очевидно изпитват болка или показват признаци на тежко и продължително страдание, следва да бъдат умъртвени по хуманен начин (37).

22 in patients with osteoarthritis (oa), etoricoxib 60 mg once daily provided significant improvements in pain and patient assessments of disease status.
При пациенти с остеоартрит (ОА), еторикоксиб 60 mg един път дневно значително облекчава болката и оценката на пациента за състоянието на заболяването.

for knee and hip surgery the decrease in pain intensity was around 88 points greater with zalviso (76 versus -11) than with placebo.
При операция на коляното и бедрото намаляването на интензитета на болката е около 88 точки по-голямо при zalviso (76 в сравнение с 11), отколкото при плацебо.

clinical response rates (50% or greater improvement in pain) were analysed according to whether or not the patient experienced somnolence during treatment.
Степента на клиничен отговор (50% или повече подобрение на болката) е анализирана според това дали пациентът е проявил сомнолентност по време на лечението или не.

in controlled clinical trials in peripheral neuropathic pain 35% of the pregabalin treated patients and 18% of the patients on placebo had a 50% improvement in pain score.
В контролирани клинични изпитвания (4-8 седмици продължителност) 52% от пациентите, лекувани с прегабалин и 38% от пациентите на плацебо са имали поне 50% подобрение в общия резултат по НАМ-А от изходното ниво до крайната точка.

figure 2: clinically meaningful pain relief – pecfent vs placebo: % patients’ episodes with ≥2 point reduction in pain intensity
Фигура 2: Клинично значимо облекчаване на болката – pecfent спрямо плацебо: % епизоди при пациентите с ≥2 точки намаление на интензитета на болката