From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these high standards are demanded by consumers and are a means of achieving maximum added value.
Тези високи стандарти се търсят от потребителите и са средство за постигане на максимална добавена стойност.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for flow-through systems, higher loading is acceptable,
а за тези с постоянно водоподаване – се допуска по-голямо натоварване;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
when will the same consumer safety and protection requirements be applied to imported products as are demanded for products made in the european union?
Кога ще бъдат приложени към вносните стоки същите изисквания за безопасност и защита на потребителя, каквито има за продуктите, произведени в Европейския съюз?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
but i do believe that the european institutions should also show solidarity with european citizens, in an era where rigorous cost savings and maximum efficiency are demanded at all levels.
Аз вярвам обаче, че европейските институции също трябва да покажат солидарност с европейските граждани във време, в което на всички равнища се искат големи икономии на разходи и максимална ефективност.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the efficiency of urban freight distribution can also be increased with the help of its, in particular through better timing of operations, higher loading factors and more efficient use of vehicles.
ИТС могат да увеличат ефикасността на дистрибуцията на стоки в градовете, по-конкретно с по-добра координация на операциите, по-високи нива на товарите и по-ефикасно използване на превозните средства.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the traffic avoidance action aims at encouraging higher efficiency in international freight transport in the european markets without impeding economic growth by focusing on modification of the production and/or distribution processes, thereby achieving shorter distances, higher loading factors, less empty runs, reduction of waste flows, reduction of volume and/or weight or any other effect leading to a significant reduction of freight traffic on the road, but not adversely affecting production output or workforce;
в) дейността по избягване на трафика цели насърчаване на по-висока ефективност на международния товарен транспорт на европейските пазари, без да възпрепятства икономическия растеж чрез фокусиране върху модифицирането на процесите на производство и/или процесите на разпространение; и по този начин постигане на по-кратки разстояния, по-високи коефициенти на товарене, по-малко празни курсове, намаляване на отпадъчните потоци, намаляване на обема и/или теглото или всяко друго въздействие, водещо до значително намаляване на товарния трафик по шосе, без да оказва неблагоприятно въздействие върху капацитета на производство или работната сила;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.