Results for hoppers translation from English to Bulgarian

adequate containment on conveyors and in hoppers, etc.
адекватни заграждения на конвейерите и в бункерите и т.н.,

the collection plates are rapped or vibrated periodically, dislodging the material so that it falls into collection hoppers below.
Прахоуловителните пластини периодично се разтърсват или се привеждат в трептене, така че частиците се отлепват и изпадат в разположените по-долу прахоуловителни фунии.

the load cell is designed to be used, for example, in floor scales, blenders, hoppers and tank scales.
Динамометричният датчик е проектиран да бъде използван например за платформени везни, бъркачки, бункери и платформени везни с резервоар за течности.

all feed hoppers, troughs or other utensils used for feeding shall be regularly cleaned and, if necessary, sterilised.
Всички корита, хранилки и други принадлежности, използвани за хранене, се почистват редовно и при необходимост се стерилизират.

use of transfer points, vibrating screens, crushers, hoppers and the like, which may be totally enclosed and extracted to a bag filter plant
използване на точки на прекачване, вибрационни сита, мелници, вагони и други подобни съоръжения, които могат да бъдат напълно заградени и вентилирани към инсталация с ръкавни филтри,

total enclosure of unloading hoppers in a building equipped with filtered air extraction for dusty materials, or hoppers should be fitted with dust baffles and the unloading grids coupled to a dust extraction and cleaning system
цялостни ограждения около разтоварващите вагони (хопери) в сграда, съоръжена с филтрираща инсталация за прахоулавяне от въздуха, или хоперите да имат прахозадържащи прегради, а разтоварващите скари да бъдат свързани със система за прахоулавяне и почистване,

vehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys excluding shopping trolleys
Превозни средства, н.д., вкл. специализирани промишлени кари, ръчни колички с едно колело, саморазтоварващи се колички, ръчно теглени колички за голф (без количките за пазаруване)