Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do i give my injection?
Как да си поставя инжекцията?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i administer my nivestim?
Как да прилагам моя nivestim?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i store my byetta pen?
Как да съхранявам моята писалка byetta?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i prepare my neulasta injection?
Как да подготвя моята инжекция с neulasta?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i give my subcutaneous nivestim injection?
Как трябва да си поставя подкожната инжекция nivestim?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
q. how do i know i received my full dose?
Въпрос: Как да разбера, че съм получил цялата доза?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i prepare my filgrastim ratiopharm injection?
Как да подготвя своята Рациограстим инжекция?
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
how do i inject myself?
Как да поставя самостоятелно инжекцията си?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how do i prepare the injection?
Как да подготвя инжекцията?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i inject biograstim myself?
Как да поставя сам инжекцията си biograstim?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i prepare my nebuliser system to inhale the medicine?
Как да приготвя небулизаторната система за инхалиране на лекарството?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know that it will not be misused?
Как бих могъл да съм сигурен, че с нея няма да се злоупотреби?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:-- how do i patch kde2 under freebsd?
Как да се закърпи kde2 под freebsd?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know that the medicine is mixed well?
Как да позная, че лекарството е смесено добре?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i measure the correct dose of the solution?
Как да премеря правилната доза разтвор?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i apply for a european health insurance card?
Как мога да подам заявление за Европейска здравноосигурителна карта?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: