Results for how to join the online via zoom translation from English to Bulgarian

montenegro aspires to join the eu.
Черна гора се стреми да стане член на ЕС.

i-dk) wished to join the ccmi.
се присъединява към ccmi.

slovakia is set to join the eu in 2004.
Словакия ще влезе в ЕС през 2004 г.

all the others have committed to join the euro.
Всички останали са поели ангажимента да се присъединят към еврото.

business: cyprus prepares to join the eurozone
Бизнес: Кипър се готви да се присъедини към еврозоната

1000 stakeholders have been invited to join the directory.
1 000 заинтересовани страни бяха поканени да се включат в справочника.

the vote must be free and fair to join the two organisations.
Изборите трябва да бъдат свободни и честни, за да може страната да се присъедини към двете организации.

romania hopes to join the eu in 2007. [eu]
Румъния се надява да влезе в ЕС през 2007 г. [eС]

both are scheduled to join the union on 1 january 2007.
По график и двете страни трябва да станат членки на съюза на 1 януари 2007 г.

countries seeking to join the eu must respect human rights.
Страните, желаещи да се присъединят към ЕС, трябва да спазват правата на човека.

"i am delighted that russia is now set to join the wto.
Радвам се, че Русия се присъединява към СТО.

the european council and the council are invited to join the register.
Европейският съвет и Съветът са поканени да се включат в регистъра.

to promote universality by encouraging states not party to join the convention.
да се насърчава всеобхватният характер на конвенцията, като се окуражават държавите, които не са страни по нея, да се присъединят.

member states are invited to join the effort to coordinate existing databases.
Държавите членки се призовават да се присъединят към инициативата за координиране на съществуващите бази данни.

annex: new partners invited to join the graphene flagship are listed below
Приложение: Списък на новите партньори, поканени да се присъединят към водещата инициатива „Графен“

the bureau noted that the following member wished to join the following category:
Бюрото отбелязва, че следният член желае да се присъедини към посочената по-долу категория:

he confirmed london's support for turkey's bid to join the union.
Той потвърди подкрепата на Лондон за турската кандидатура за членство в Съюза.

(22) any member state should be able to join the eurostars joint programme.
(22) Всяка държава-членка следва да има възможност да се присъедини към съвместната програма eurostars.

ilic called on former prime minister vojislav kostunica's democratic party of serbia to join the coalition as well, and help formulate a comprehensive programme to gain broad public support. (beta, press online, vecernje novosti - 28/10/10)
Илич призова Демократическата партия на Сърбия на бившия премиер Воислав Кощуница също да се присъедини към коалицията и да помогне за формулирането на цялостна програма за получаване на широка публична подкрепа. (Бета, press online, Вечерне Новости - 28/10/10)