Results for hydrodynamic translation from English to Bulgarian

hydrodynamic conditions and other factors of epizootiological significance identified.
хидродинамични условия и други установени фактори от епизоотиологично значение.

"a review of hydrodynamic and energy-transport models for semiconductor device simulation.
"a review of hydrodynamic and energy-transport models for semiconductor device simulation.

ml9.f. does not apply to ordinary propulsive shaft and hydrodynamic control-rod hull penetrators.
СО9.f. не се прилага за обикновените гребни валове и клюзовете за хидродинамичните прибори за управление.

the smallest molecules, with a mean hydrodynamic radius smaller than the pores of the gel, can penetrate all of the pores.
Най-малките молекули, със среден хидродинамичен радиус, по-малък от този на порите на гела, могат да проникват през всички пори.

‘rotodynamic water pump’ means a water pump that moves clean water by means of hydrodynamic forces;
„центробежна водна помпа“ означава водна помпа, която изпомпва чиста вода чрез хидродинамични сили;

the measures shall, inter alia, deal with air pollution, noise and hydrodynamic effects as well as with adequate reception facilities for wastes from pleasure craft.
Мерките се отнасят до замърсяване на въздуха, шума и хидродинамичните ефекти и до изграждането на подходящи приемни съоръжения за отпадъците, идващи от плавателните съдове за развлечение.

"coastal area" means a part of the coast or seawater or an estuary with a precise geographical delimitation which consists of a homogenous hydrodynamic system or series of such systems.
"Крайбрежна зона": част от брега или морската вода или широко устие, което отговаря на точно географско определение, което се състои от хомогенна хидродинамична система или серия от такива системи.

improving the overall performance of aircraft, vessels and vehicles by reducing their weight and lowering their aerodynamic hydrodynamic or rolling resistance by using lighter materials, leaner structures and innovative design will contribute to lower fuel consumption.
Подобряването на резултатите като цяло на въздухоплавателните средства, плавателните съдове и превозните средства чрез намаляване на тяхното теглои на аеродинамичното и хидродинамичното съпротивление или на съпротивлението при търкаляне, чрез използване на по-леки материали, по-икономична структури и новаторски конструкции ще допринесе за намаляване на потреблението на гориво.

the area included in a circle with a radius of at least one tidal excursion or at least 5 km, centred on the confirmed isav-infected farm, or an equivalent area determined according to appropriate hydrodynamic or epidemiological data, or
зоната, включена в кръг с радиус, най-малко равен на терена, който се залива от приливите и отливите, или най-малко 5 km с център рибовъдния обект, в който заразяването с вируса на isa е потвърдено, или еквивалентна зона, определена според подходящите хидродинамични и епидемиологични данни, или

"coastal area" means a part of the coast or seawater or an estuary with a precise geographical delimitation which consists of a homogenous hydrodynamic system or series of such systems.
"Крайбрежна зона": част от брега или морската вода или широко устие, което отговаря на точно географско определение, което се състои от хомогенна хидродинамична система или серия от такива системи.