Results for hyperventilation translation from English to Bulgarian

hyperventilation
Хипервентилация

hyperventilation;
хипервентилация;

dyspnoea hyperventilation
Задух Хипервентилация

over breathing (hyperventilation)
бързо и дълбоко дишане (хипервентилация)

hyperventilation, pneumonia aspiration, rales, dysphonia
хипервентилаци я, аспирационна пневмония, хрипове, дисфония

bronchospasm cough hyperventilation hypoxia laryngeal oedema
Бронхоспазъм Кашлица Хипервентилация Хипоксия

dysphonia dyspnoea hyperventilation obstructive airways disorder respiratory tract congestion
Дисфония Диспнея Хипервентилация Обструктивно нарушение на дихателните пътища Конгестия на дихателните пътища Промяна в цвета на храчките

respiratory, thoracic and cough, dysphonia, dyspnoea, epistaxis, hyperventilation, nasal mediastinal disorders
Сърдечни нарушения Съдови нарушения

mild symptoms of potential hypersensitivity (pyrexia, bronchospasm, hyperventilation, rash or pruritus) were reported.
Съобщени са умерени симптоми на потенциална свръхчувствителност (пирексия, бронхоспазъм, хипервентилация, обрив или сърбеж).

in dogs with head injuries or other conditions placing them at risk from increased icp, it is recommended that hypocapnia be induced by means of controlled hyperventilation as a means of preventing changes in icp.
При кучета с наранявания на главата или други условия, които ги излагат на риск от повишено ВЧН, се препоръчва предизвикване на хипокапния чрез контролирана хипервентилация (като начин за предотвратяване на изменения на ВЧН).

abnormalities, e.g. hyperventilation, uncoordinated swimming, and atypical quiescence should be recorded at adequate intervals depending on the duration of the test.
Анормалните състояния, като хипервентилация, некоординирано плуване и нетипично състояние на покой, се записват на адекватни интервали в зависимост от продължителността на теста.

sevoflurane may increase intracranial pressure at concentrations of 2.0 mac and above under normal partial pressures of carbon dioxide (normocapnia), but intracranial pressure has been shown to remain within normal range at sevoflurane concentrations of up to 1.5 mac if hypocapnia is induced by hyperventilation.
Севофлуран може да покачи вътречерепното налягане в концентрации от 2,0 МАК и нагоре при нормално парциално налягане на въглеродния диоксид (нормокапния), но е установено, че вътречерепното налягане остава в нормални граници при концентрации на севофлуран до 1,5 МАК, ако чрез хипервентилация се предизвика хипокапния.