From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like a hypochondriac, 51deutsche telekom complains about an historical shortfall for which, in my opinion, it alone is responsible.
Подобно на мним болен 51, deutsche telekom се оплаква от стария дълг, за който това дружество е единствено отговорно според мен.
51 — in ‘the hypochondriac’, the miser and other plays, translated by j. wood and d. coward, penguin classics, london, 2000, molière recounts in a grotesque style the misfortunes of the hypochondriac argan, slave to fictitious illnesses, who tries to marry his daughter angélique to the son of a doctor because that relationship would guarantee him lifelong medical care.
51 — Молиер в „Мнимият болен“ разказва по гротесков начин за премеждията на хипохондрика Арган, робуващ на измислени болести, който възнамерява да ожени своята дъщеря Анжелика за сина на лекар, защото подобен съюз щял да му осигури медицински грижи през целия му живот.
