From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you heard from him?
Чувал ли си за него?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not heard one yet.
Досега не съм чул такъв.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have not heard one single word from the previous speaker.
Не чух нито една дума от изказването на предишния оратор.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have not seen it; i have not heard it.
Не съм я виждал, не съм я чувал.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we have not heard an apology.
Не чухме извинение.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
that is the president of the commission, but i have not heard a word from him on this matter.
Това е председателят на Комисията, но не съм чул и една дума от него по въпроса.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have not heard it mentioned once in any of the speeches.
Не чух това да се спомене поне веднъж в никое от изказванията.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have not received any real invitation from him for a meeting."
Не съм получавал истинска покана от него за среща."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have not heard of this among our forefathers .
А ако Аллах бе пожелал , Той щеше да изпрати ангели . [ Но да е човек ] не сме чували такова нещо дори от древните ни предци .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not checked at all
Не съм проверил въобще
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not been around much.
Не съм бил тук много.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not heard anything about an opt-out clause in this field.
Нямам информация за отказ от участие в тази дейност.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
spasov: i have not left sdsm.
Спасов: Не съм напуснал СДСМ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i have had one since yesterday, but i have not yet used it and i am not going to new zealand.
Всъщност от вчера вече имам, но все още не съм го използвал и няма да ходя в Нова Зеландия.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we have not heard this in the religious community close to our time .
Не сме чували за това в последната религия .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
И ще извърша въздаяние с гняв и с ярост Върху народите, които не ме послушаха.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia airlines representatives say they have not heard anything about the lawsuit.
Представители на “Кроейша Еърлайнс” заявиха, че не са информирани за съдебния процес.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not heard a single acceptable solution [to the problem]," novotny said.
Не съм чул за нито едно приемливо решение [на проблема]," каза Новотни.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, by april 2006, the complainants had still not heard from the commission.
Въпреки това към април 2006 г. жалбоподателите все още не са получили никакво съобщение от Комисията.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore thus saith the lord of hosts; because ye have not heard my words,
Затова, така казва Господ на Силите: Понеже не послушахте думите Ми,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: