From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will keep your proposals in mind.
Ще имам предвид Вашите предложения.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i will keep my fingers crossed for you.
Ще ти стискам палци.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will keep the ratio constant
Съотношението ще бъдат константа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the state will keep 2%.
Държавата ще си запази 2%.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.
Повеленията Ти ще пазя; Недей ме оставя съвсем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we will keep on being in the lead.
Ще продължим да бъдем начело.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
will keep the height of the crop constant
Височината на отрязването ще бъде константа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will keep you on the original schedule.
Това ще Ви придържа към първоначалния график.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will keep progress under constant review.
Ще се извършва текущ преглед на постигания напредък.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will keep on working to achieve that."
Ще продължим да работим за тази цел.“
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will keep ministers informed of future developments.
Тя ще информира редовно министрите за бъдещото развитие по темата.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will keep the humalog sterile and prevent leaking.
Това ще запази humalog стерилен и ще предпази изтичането му.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it will keep developments concerning the above under review.
Европейският съвет ще прави преглед на развитието в тази област.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will keep the humalog mix25 sterile and prevent leaking.
Това ще запази humalog mix25 стерилен и ще предпази изтичането му.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
the council will keep the restrictive measures under constant review.
Ограничителните мерки подлежат на постоянно преразглеждане от страна на Съвета.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
my people ! go on working according to your way and i will keep working ( according to mine ) .
О , народе мой , работете , както можете ! И аз ще работя .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.
Аз, Господ, го пазя; Всяка минута ще го поя; Нощем и денем ще го пазя За да го не повреди никой .
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
''when forming the government i will keep in mind hsp's bad international image,'' sanader has been quoted as saying.
"При формирането на правителството ще имам предвид лошия международен имидж на ХПП", е заявил Санадер.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting