From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your doctor will let you know when to return for your next dose.
Вашият лекар ще Ви уведоми кога да дойдете отново, за да Ви се направи следващата доза.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
i will check it out and let you know the situation in writing.
Ще проверя и ще ви уведомя за ситуацията писмено.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
and what will let you know ? the hour is near .
И откъде да знаеш , може би скоро Часът ще настъпи .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what will let you know what the scorching is like !
И откъде да знаеш ти какво е Преизподнята ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but what will let you know what at-tariq is ?
А откъде да знаеш ти какво е Вечерницата ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lord of the heavens and the earth and what is between them , if you know for sure .
Господът на небесата и на земята , и на всичко между тях , ако сте убедени .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.
Вашият лекар ще Ви каже какво количество да използвате и как да го инжектирате.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alarms in your ppc will let you know if your reservoir level is getting low.
Сигнализациите във Вашия ppc ще Ви уведомяват, ако нивото в резервоара спада.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
then to him you will return whereupon he will let you know what you have been doing ..
После при Него ще се завърнете и Той ще ви извести какво сте извършили .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the doctor, nurse or medical technician will let you know when you can stand up.
Лекарят, медицинската сестра или медицинският лаборант ще Ви кажат кога може да станете.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thereafter , your return will be to your lord , whereupon he will let you know what you disagreed about .
После при вашия Господ е завръщането ви и Той ще ви извести онова , по което сте били в разногласие .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you may enjoy the worldly life but to us you will all return and we will let you know all that you had done .
Наслаждавайте се на земния живот ! После при Нас е вашето завръщане и ще ви известим какво сте вършили .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
aclasta may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
aclasta може да действа за период по-дълъг от една година и Вашият лекар ще Ви уведоми, ако имате нужда от провеждане на ново лечение.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zoledronic acid hospira may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
Золедронова киселина hospira може да действа за период по-дълъг от една година и Вашият лекар ще Ви уведоми, ако имате нужда от провеждане на ново лечение.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zoledronic acid teva generics may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
Золедронова киселина teva generics може да действа за период по-дълъг от една година и Вашият лекар ще Ви уведоми, ако имате нужда от провеждане на ново лечение.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will let you pass safely," the sphinx said, "if you can answer my riddle."
"Ще те пусна да преминеш," каза Сфинксът, "ако отговориш правилно на моята гатанка."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he said unto them, let the lord be so with you, as i will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
Тогава Фараон им рече: Така нека е Иеова с вас, както аз ще ви пусна с челядите ви. Внимавайте, защото зло има пред вас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for paget’ s disease aclasta may work for longer than one year, and your doctor will let you know if you need to be treated again.
При лечение на болестта на paget aclasta може да действа за срок по- дълъг от една година и Вашия лекар ще Ви уведоми, ако имате нужда от ново лечение.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
then you will be returned to him who fully knows what is hidden and what is manifest . thereupon he will let you know all that you used to do . ”
После ще бъдете върнати при Знаещия неведомото и явното , и Той ще ви извести какво сте вършили . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will stretch out my hand, and smite egypt with all my wonders which i will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
А като издигна ръката Си, ще поразя Египет с всичките Мои чудеса, които ще направя всред него; подир това той ще ви пусне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: