Results for immigrated translation from English to Bulgarian

they immigrated to israel in 1949.
Погребан е в Нахалал в Израел.

his family immigrated to the united states when he was three years old.
Те емигрират в Съединените щати, когато той е на три години.

in 1923 finn ronne immigrated to the u.s. and gained citizenship in 1929.
Завършва Технически университет в Норвегия, през 1923 емигрира в САЩ и през 1929 придобива американско гражданство.

they subsequently immigrated to sacramento, california, settling in los angeles seven months later.
Седем месеца по-късно се установяват в Лос Анджелис, Калифорния.

migration from former colonies has proven to be problematic for european countries, where the majority population may express hostility to ethnic minorities who have immigrated from former colonies.
Миграцията от бившите колонии се оказва проблемна за европейските страни, където преобладаващата част от населението може да изрази враждебност към етническите малцинства, имигрирали от бившите колонии.

in 1949 he immigrated to the newly founded state of israel, together with his first wife eva (chawa) klamer, to escape the communist regime.
След войната се завръща в Будапеща и открива, че родителите и сестра му са оцелели, но много други членове на семейството му са избити в газовите камери в Аушвиц.

jackson's father is from texas; and his mother is a native of ballyfermot, dublin, ireland, having immigrated to north america in the late 1960s.
Бащата на Джаксън е от Тексас, а майка му от Балифермот, Дъблин, Ирландия, емигрирала в :Северна Америка през 60-те години.

tola, an albanian language teacher and her husband, gramoz, a police officer, immigrated to greece in 1999, hoping to build a better life there. [linda karadaku/setimes]
Тола, учителка по албански език, и съпругът ѝ Грамоз, който е полицай, имигрират в Гърция през 1999 г. с надеждата за по-добър живот.[Линда Карадаку/setimes]