Results for impartiality translation from English to Bulgarian

impartiality
БЕЗПРИСТРАСТНОСТ

impartiality;
безпристрастност;

independence and impartiality
Независимост и обективност

fairness and impartiality.
Справедливост и безпристрастност.

expertise, independence and impartiality
Експертни познания, независимост и безпристрастност

independence and impartiality of members
Независимост и безпристрастност на членовете

independence, objectivity and impartiality of verifiers;
независимост, обективност и безпристрастност на проверяващите;

its impartiality in the implementation of humanitarian aid;
нейната безпристрастност при осъществяването на хуманитарната помощ;

the impartiality of inspection staff must be guaranteed.
Безпристрастността на инспекционния състав трябва да бъде гарантирана.

the impartiality of the inspection staff must be guaranteed.
Обективността на персонала, извършващ инспекцията трябва да бъде гарантирана.

the impartiality and equity of the network management board.
безпристрастността и обективността на управителния съвет на мрежата.

the new councils include judges to ensure greater impartiality.
По новите правила в съветите се включват съдии, за да се гарантира по-голяма безпристрастност.

be composed so as not to cast doubt on their impartiality;
да са съставени така, че да не създават съмнение за тяхното безпристрастие;

the members of the evaluation committee must sign a declaration of impartiality.
Членовете на комисията за оценка трябва да подпишат декларация за безпристрастност.

fairness and impartiality all proposals submitted to a call are treated equally.
Справедливост и безпристрастност всички предложения, представени в отговор на дадена покана, подлежат на равно третиране.

independence which is the basis for the impartiality and objectivity of the conclusions,
независимост, на която се градят безпристрастността и обективността на заключенията,

the impartiality of the staff responsible for certification and oversight tasks must be guaranteed.
Трябва да бъде гарантирана безпристрастността на персонала, отговорен за сертифицирането и надзора.

ensuring the independence, impartiality and efficiency of the judiciary remains of particular importance.
От особено значение продължава да бъде осигуряването на независимост, безпристрастност и ефективност на съдебната система.

specific warnings about confidentiality, impartiality and concealment of conflict of interest will be included.
Ще бъдат включени специални предупреждения относно поверителността, безпристрастността и прикриването на конфликт на интереси.

selection of auditors and conduct of audits shall ensure objectivity and the impartiality of the audit process.
Изборът на одитори и провеждането на одитите трябва да осигурят обективността и безпристрастността на одитния процес.