Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so be not impatient over them .
И не бързай против тях !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when evil touches him , impatient ,
щом го настигне злото - страхлив ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , man is born impatient :
Човекът бе създаден колеблив -
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tom got impatient waiting for mary.
Том се изнерви да чака Мери.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're impatient to get started
Нямаме търпение да се захванем за работа!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and you were [ once ] for it impatient
А искахте да го ускорите . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
both of them are unpredictable and impatient.
И двамата са непредсказуеми и нетърпеливи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how impatient you were to hasten it !
А искахте да го ускорите . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
local drivers, though, are impatient.
Местните шофьори обаче са нетърпеливи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
children are often impatient and restless.
Децата често са нетърпеливи и неспокойни.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when evil comes upon him he is impatient ;
щом го настигне злото - страхлив ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not that for which ye are impatient .
Не е у мен това , за което бързате .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed man is created very impatient , greedy .
Човекът бе създаден колеблив -
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not have that for which you are impatient .
Не е у мен това , за което бързате .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
were you impatient over the matter of your lord ? "
Нима искахте да ускорите повелята на вашия Господ ? ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was mr. race, the most impatient driver of all.
Шофьорът изскърцва с гумите.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , the human was created grudging and impatient .
Човекът бе създаден колеблив -
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and let not make thee impatient those who have no conviction .
И да не те разколебават онези , които не са убедени !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the command of allah is coming , so be not impatient for it .
Повелята на Аллах непременно ще дойде , но не прибързвайте с това !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
say , “ perhaps some of what you are impatient for has drawn near . ”
Кажи : “ Възможно е вече да е след вас нещо от онова [ мъчение ] , за което избързвате . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: