From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installing
Инсталиране
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing file
Инсталиране на файлthe role of the transaction, in present tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing %1
% 1 (частично)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing packages
Инсталиране на пакетиthe transaction state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing font(s)...
Инсталиране на шрифтове...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
done installing files
Инсталирането на файлове завърши
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing printer %1
ÐнÑÑалиÑане на пÑинÑеÑ% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing unsigned software
Инсталиране на неподписан софтуер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installing driver for %1
ÐнÑÑалиÑане на дÑайвеÑи за% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assembling and installing tower scaffold
ПРЕМЕСТВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА СКЕЛЕ ТИП „КУЛА“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred installing the setup
Грешка при инсталиране на настройката
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred installing the set-up
Грешка при инсталиране на настройката
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
current backend does not support installing packages.
Текущото ядро не позволява инсталиране на пакети.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
device for installing and removing the effusion cells
Устройство за монтиране и изваждане на ефузионните клетки
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, a problem occurred while installing software.
Извинете, възникна проблем при инсталирането на софтуер.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
they also are installing concrete numbered pyramids on the border.
Те ще изградят и номерирани бетонни пирамиди по границата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
documentation for installing in a vehicle a type approved hddf engine
Документация за монтирането на превозно средство на получил одобрение на типа двигател, работещ с два вида гориво, с тежък режим на работа
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation for installing in a vehicle an obd equipped engine system
Документация за монтаж на превозно средство на система на двигател, оборудвана с БД
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of installing them should be included in the network costs.
Тяхното инсталиране трябва да се отнесе към разходите за мрежата.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
computer skills for installing a new or replacing an old operating system.
компютърни умения за инсталиране на нова операционна система или замяна на старата.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: