Results for just rebel translation from English to Bulgarian

can tempt anyone to rebel against him .
никого не можете да изкусите срещу Него

a protection against every rebel satan ;
и го опазваме от всички непокорни сатани ,

and to preserve against every rebel satan ;
и го опазваме от всички непокорни сатани ,

lo ! the devil is a rebel unto the beneficent .
Сатаната е непокорен пред Всемилостивия .

when you had always been a rebel , and a wrongdoer .
А се възпротиви ти преди и бе от сеещите развала .

and none will deny it , except every transgressor , rebel .
Взима го за лъжа само всеки престъпник , грешник .

"rebel" libyan consul to be expelled from bulgaria
Либийският консул „бунтовник” ще бъде експулсиран от България

they rebel ( disobey allah ) in the earth wrongfully .
О , хора , вашата развала е срещу самите вас .

go both of you to the pharaoh ; he has become a rebel .
Идете при Фараона ! Той наистина престъпи .

and before thou didst rebel , being of those that did corruption .
А се възпротиви ти преди и бе от сеещите развала .

bulgaria, croatia recognise libya's rebel transitional council as legitimate
България и Хърватия признаха преходния съвет на въстаниците в Либия за законен

kurds in turkey were urged to rebel earlier this month, but nothing happened.
Кюрдите в Турция бяха призовани да въстанат по-рано този месец, но нищо не се случи.

( and it is said ) : do ye twain hurl to hell each rebel ingrate ,
“ Хвърлете в Ада всеки упорстващ неверник ,

concurrently, rebel armies captured cities throughout the entire country, from deventer to mons.
В същото време бунтовническите армии превземат градове из цялата страна, от Девентер до Монс.

indeed , if i should rebel against my lord i fear the punishment of a great day . '
Страхувам се , ако се възпротивя на своя Господ , от мъчение във великия Ден . ”

a rebel army officer teaches libyan women how to use weapons in benghazi. [reuters]
В Бенгази офицер от въстаническата армия обучава либийски жени за боравене с оръжие. [Ройтерс]

among people there are those , who without knowledge , dispute about allah and follow every rebel satan ,
Някои от хората спорят за Аллах , без да имат знание , и следват всеки непокорен сатана ,

radio rebelde (english: rebel radio) is a cuban spanish-language radio station.
Радио Ребелде () е кубинска радиостанция на испански език.

( god replied ) , " now you declare belief in me ! but before this you were a disobedient rebel .
Сега ли ? А се възпротиви ти преди и бе от сеещите развала .

( the pagans ) , leaving him , call but upon female deities : they call but upon satan the persistent rebel !
Те не зоват Него , а само женски божества , и зоват само сатана-непокорник .