From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore, the new votes that kennedy gained among catholics almost neutralized the new votes nixon gained among protestants.
Новите гласове, които Кенеди печели сред католиците почти неутрализират новите гласове, които Никсън печели сред протестантите.
johnson challenged kennedy to a televised debate before a joint meeting of the texas and massachusetts delegations; kennedy accepted.
Джонсън предизвиква Кенеди на телевизионен дебат пред съвместна сесия на делегациите на Тексас и Масачузетс.
kennedy also raised the question of whether one-quarter of americans were relegated to second-class citizenship just because they were roman catholic.
Кенеди също повдига въпроса дали една четвърт от американците са предадени на второкласно гражданство само защото са римокатолици.
paraphrasing the words of john f. kennedy, barroso said that romania and bulgaria should ask themselves what they can do for europe, instead of asking what europe should do for them.
Кенеди, Барозу каза, че Румъния и България трябва да се запитат какво могат да направят за Европа, вместо да си задават въпроса какво Европа може да направи за тях.