From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurdish
Кюрдскиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the kurdish minority
принадлежащи към кюрдското малцинство
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
candidates to form kurdish parliamentary bloc
Кандидати ще сформират кюрдски парламентарен блок
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kurdish activist joan salihi tweeted:
Кюрдската активистка Джоан Салихи сподели в twitter:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
election result complicates kurdish reform
Изборният резултат усложнява кюрдската реформа
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sung in the kurdish language only.
Той се изпълнява единствено на кюрдски език.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
is turkey solving the kurdish problem?
Решава ли Турция кюрдския проблем?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a kurdish civilian died during the demonstrations.
По време на демонстрациите загина един кюрдски гражданин.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
turkish government announces details of kurdish plan
tурското правителство съобщи подробности за кюрдския план
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as elections approach, kurdish issue heats up
С наближаването на изборите кюрдският проблем се изостря
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
turkey's reforms revive kurdish name issue
Реформите в Турция поставят отново проблема с кюрдските имена
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
important progress has been made on the kurdish question.
Значителен напредък беше постигнат по кюрдския въпрос.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dengbej bards keep the kurdish musical tradition alive
Бардовете денгбеши поддържат жива кюрдската музикална традиция
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kurdish people in syria and iraq are also revolting.
„Кюрдите в Сирия и Ирак също се бунтуват.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diyarbakir bombing sparks debate in pro-kurdish party
Бомбеният атентат в Диарбекир предизвика дебати в прокюрдска партия
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
social media: an avenue for kurdish expression, organisation
Социалните медии: платформа за изразяване и организиране на кюрдите
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the settlement process of the kurdish issue has come to a halt.
Работата по уреждането на кюрдския въпрос е в застой.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"this [kurdish opening] initiative has collapsed in diyarbakir.
„Инициативата („кюрдското отваряне”) се провали в Диарбекир.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu expresses concern with verdict against kurdish rights activists in turkey
ЕС изрази безпокойство относно присъдата срещу активисти за защита на правата на кюрдите в Турция
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the kurdish issue is a common security threat for both regimes.
„Кюрдският въпрос е обща заплаха за сигурността за двата режима.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting