Results for last but not least translation from English to Bulgarian

last but not least, syed kamall!
Последен, но не и по важност, syed kamall!

last but not least is the task of changing attitudes.
Не на последно място е задачата за промяната на отношението.

last but not least, we are very focused on results.
Не на последно място, целта ни е да постигнем резултати.

last but not least, though, i want to make a request.
Не на последно място обаче, бих искала да направя едно искане.

last but not least, folk music remains a strong presence.
Не можем да пропуснем и фолклорната музика, която има силно присъствие.

last but not least, there is definitely the issue of interconnection.
Не на последно място определено е проблемът с връзките.

last but not least, there is the rise in the level of corruption.
Не на последно място, повишава се и равнището на корупцията.

and last, but not least, the measure descriptions had to be kept short.
И накрая, но не на последно място по значение, описанията на мерките трябваше да останат кратки.

last but not least, broadband internet connections in europe are increasingly faster.
Не на последно място широколентовият достъп до интернет в Европа се осъществява при все по-високи скорости на предаване на данни.

last but not least a major shift is required in our approach to retirement.
Като цяло в Европа е необходима промяна в нагласите.

last but not least, china is not the only source of imports into the union.
И на последно място, но не и по важност, Китай не е единственият източник на внос в Съюза.

and last but not least, it contributes to the creation of a single euro payment area.
И накрая, но не и по значение, той допринася за създаването на единна зона за плащания в евро.

last but not least, the economic crisis also had a role to play in the electoral success.
Не на последно място, икономическата криза също изигра роля в изборния успех.

by the lisbon treaty and, last but not least, rights and the european social model.
развитие потенциал: напредъкът на цивилизацията и равенството за всички хора на планетата.“

this option will ensure simplification, flexibility and, last but not least, lower transitional costs.
Този вариант ще гарантира простота, гъвкавост и на последно място, но не по важност – по-ниски разходи за прехода.

last but not least, the european year of creativity and innovation inspired the focus of this report.
И накрая, но не на последно по значение място, Европейската година на творчеството и иновациите определи фокуса на настоящия доклад.

and last, but not least, we want to see how the social impact of restructuring can be limited.'
Не на последно място искаме да установим по какъв начин може да се ограничи социалното въздействие на преструктурирането.“

and last but not least – efficient logistics can add much to both energy demand and better fuel management.
И на последно място, но не и по значение – една ефективна логистика може да допринесе много както за енергийното търсене, така и за по-добро управление на горивата.

last but not least, public awareness has grown about the problem and the urgency of finding a solution.
Не на последно място, повишена е информираността на обществеността по отношение на проблема и на неотложния характер на намирането на решение.

4.6 last but not least, a cost effective and efficient transport system is a precondition for offshore outsourcing.
4.6 Накрая, но не на последно място, икономически ефективната и ефикасна транспортна система е задължително условие за офшорния аутсорсинг.