Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his mother constance worked as a model, appearing on the television show "let's make a deal".
Констанс работи като модел, участвайки в телевизионното предаване "let's make a deal".
"love in earnest; some notes on the lives and writings of english 'uranian' poets from 1889 to 1930.
"love in earnest; some notes on the lives and writings of english 'uranian' poets from 1889 to 1930.
a central theme in her writings is friendship because, as she maintained, "friendship will be more important than love" in the future.
Повечето от книгите ѝ са базирани на библейските истории.
whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
като знаете, че не са тленни къща_— сребро или злато_— сте изкупени от суетния живот, предаден вам от бащите ви,
" (1985)* "sleeping desire" (1985)* "bride said no" (1985)* "explosive meeting" (1985)* "heat of the night" (1986)* "love in the dark" (1986)* "circle of fate" (1987)* "whirlwind" (1987)* "hide and seek" (1987)* "kiss of fire" (1987)* "echo of passion" (1987)* "out of control" (1987)* "no more lonely nights" (1988)* "you can love a stranger" (1988)* "desperation" (1988)* "seductive stranger" (1989)* "runaway wife" (1989)* "rites of possession" (1990)* "dark pursuit" (1990)* "spellbinding" (1990)* "dark music" (1990)* "the threat of love" (1990)* "heart on fire" (1991)* "shotgun wedding" (1991)* "sleeping partners" (1991)* "forbidden fruit" (1991)* "dreaming" (1993)* "fire in the blood" (1993)* "falling in love" (1993)* "wounds of passion" (1993)* "guilty love" (1994)* "body and soul" (1994)* "vampire lover" (1994)* "dying for you" (1994)* "in the still of the night" (1995)* "walking in darkness" (1996)* "lovestruck" (1997)* "the marriage war" (1997)* "deep and silent waters" (1998)* "the yuletide child" (1998)* "treasons of the heart" (1999)* "hot surrender" (1999)* "the seduction business" (1999)* "dormant: shadow of angels" (2000)* "angel of death" (2000)* "the boss's virgin" (2001)==== enemies & lovers series ====# "possession" (1979)# "a secret intimacy" (1983)==== barbary wharf series ====# "besieged" (1992)# "battle for possession" (1992)# "too close for comfort" (1992)# "playing hard to get" (1992)# "a sweet addiction" (1992)# "surrender" (1992)==== sins series ====# "secret obsession" (1995)# "deadly rivals" (1995)# "haunted dreams" (1995)# "wild hunger" (1995)# "dark fever" (1995)# "angry desire" (1995)# "hot blood" (1996)==== pages & privileges series (multi-author) ====* "dark fate" (1994)==== man talk series (multi-author) ====* "an excellent wife?
=== Като Шийла Холанд ===* prisoner of the heart (1972)* love in a mist (1972)* lantern in the night (1973)* falcon on the hill (1974)* growing season (1975)* shadows at dawn (1975)* the gold of apollo (1976)* caring kind (1976)* devil and miss hay (1977)* eleanor of aquitaine (1978)* love's bright flame (1978)* folly by candlelight (1978)* maiden castle (1978)* dancing hill (1978)* the masque (1979)* the notorious gentleman (1980)* miss charlotte's fancy (1980)* secrets to keep (1980)* burning memories (1981)* playing with fire (1981)* dream master (1982)* tears and red roses (1982)* dark fantasy (1982)* secrets (1983)* men are dangerous (1984)* a woman of iron (1985)==== Самостоятелни романи ====* crown usurped (1972)* queen's letter (1973)* flight of the swan (1973)* bells of the city (1975):"издадена в България под двете фамилии"* follow a stranger (1973)* carnival coast (1973)* a family affair (1974)* star-crossed (1976)* sweet sanctuary (1976)* the heron quest (1977)* festival summer (1977)* florentine spring (1977)* kingfisher morning (1977)* hawk in a blue sky (1977)* call back yesterday (1978)* the devil's arms (1978)* master of comus (1978)* desert barbarian (1978)* beware of the stranger (1978)* disturbing stranger (1978)* autumn conquest (1978)* the long surrender (1978)* the cruel flame (1978)* duel of desire (1978)* pagan encounter (1978)* forbidden fire (1979)* the silken trap (1979)* dark master (1979)* temptation (1979)* twist of fate (1979)* dark dominion (1979)* love is a frenzy (1979)* frustration (1979)* fever (1979)* sensation (1979)* night music (1980)* obsession (1980)* savage surrender (1980)* storm centre (1980)* crescendo (1980)* a frozen fire (1980)* man's world (1980)* stranger in the night (1980)* compulsion (1980)* seduction (1980)* retribution (1981)* abduction (1981)* illusion (1981)* dangerous (1981)* heartbreaker (1981)* desire (1981)* the girl from nowhere (1981)* midnight lover (1982)* a wild affair (1982)* betrayal (1983)* a violation (1983)* haunted (1983)* the sex war (1983)* darkness of the heart (1983)* infatuation (1984)* a naked flame (1984)* scandalous (1984)* for adults only (1984)* love games (1985)* man hunt (1985)* who's been sleeping in my bed?