Results for lightens translation from English to Bulgarian

by the dawn when it lightens !
и в утрото , когато засиява !

for light commercial vehicles, the ec has proposed setting the slope at 100 %, which lightens the burden to be borne by heavier-lcv manufacturers.
За леките търговски превозни средства Комисията прие предложение за наклон от 100%, при който разходите за производителите на леки търговски превозни средства (ЛПС) с висока маса ще бъдат по-малки.

4.5 an extremely detailed proposal for prospectus summaries19 significantly lightens the burden on issuers, surmounting the shortcoming the assessment identified in directive 2010/73/eu.
4.5 Чувствително облекчение за емитентите е предложеното изключително подробно описание на резюмето на проспектите19, което преодолява идентифицирания съществен недостатък на Директива 2010/73/ЕС в резултат на направената оценка.

(3) clarification of the rules applicable to public service obligations (pso): these rules have been revised in order to lighten the administrative burden, to avoid excessive recourse to pso for closing certain markets to competition and to attract more competitors in the tender procedures.
(3) Изясняване на правилата, които се прилагат към задълженията за извършване на обществена услуга: тези правила бяха преразгледани с оглед облекчаване на административната тежест, избягване на прекомерното използване на задължения за извършване на обществена услуга, имащо за цел ограничаване на конкуренцията на някои пазари, и привличане на повече участниците в тръжните процедури;