Results for lightheadedness translation from English to Bulgarian

dizziness, headache, altered taste, lightheadedness
Световъртеж, главоболие, променен вкус, замаяност

dizziness, lightheadedness, fainting spells or abnormal heartbeat.
Замаяност, световъртеж, прималяване или нарушение на сърдечния ритъм.

these reports included dizziness and lightheadedness, but not syncope.
Тези случаи са включвали световъртеж и замаяност, но не и синкоп.

symptoms of dizziness, lightheadedness, fainting or sensation of abnormal heartbeats.
Симптоми като замайване, прималяване, слабост или усещане за абнормено сърцебиене.

dizziness, lightheadedness or fainting on standing up, cold fingers and/or toes
замаяност, причерняване или припадане при изправяне, студени пръсти на ръцете и/или на краката

fainting, dizziness, lightheadedness or fainting on standing up, cold fingers and/or toes
припадък, замаяност, причерняване или припадане при изправяне, студени пръстите на ръцете и/или на краката

if you experience symptoms such as chest tightness, wheezing, severe dizziness, or lightheadedness, seek medical attention immediately.
Ако получите симптоми като стягане в гърдите, хриптене, тежък световъртеж или замаяност, веднага потърсете лекарска помощ.

however, dizziness or lightheadedness has been reported, which may affect your ability to drive, cycle, or use tools or machines.
Има данни обаче за световъртеж или замайване, които могат да повлияят на способността Ви за шофиране, каране на колело или работа с инструменти или машини.

take special care with orencia if you experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, severe dizziness or lightheadedness, swelling or skin rash tell your doctor immediately.
Ако имате каквато и да е форма на инфекция, включително продължителна или локализирана инфекция, или често получавате инфекции.

rapid swelling of the arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties (capillary leak syndrome).
Бърза поява на отоци по ръцете, краката и други части от тялото, бързо спадане на кръвното налягане, замаяност и дихателни затруднения (Синдром на нарушена капилярна пропускливост);

capillary leak syndrome due to leakage of blood components through small blood vessel walls - this may cause rapid swelling to arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties.
Синдром на нарушена капилярна пропускливост поради пропускане на кръвни съставки през стените на малките кръвоносни съдове – може да причини бърза поява на отоци по ръцете, краката или други части от тялото, бързо спадане на кръвното налягане, прималяване и дихателни затруднения;

alpha-blocker therapy (e.g. doxazosin) for the treatment of high blood pressure or prostate problems, as the combination of the two medicines may cause symptoms of low blood pressure (e.g. dizziness, lightheadedness).
Лечение с алфа-блокери (напр. доксазозин) за високо кръвно налягане или проблеми с простатата, тъй като комбинацията от двете лекарства може да предизвика симптоми, водещи до понижаване на кръвното налягане (напр. замаяност, световъртеж).