Results for mastering translation from English to Bulgarian

jack mastering tool
Инструмент за мастериране на jackname

jack audio mastering interface
jack аудио контролен интерфейс

mastering english is difficult.
Усвояването на английския е трудно.

mastering big data could mean:
Управлението на големи масиви от данни може да доведе до следните резултати:

mastering the risk of terrorism also requires specific prevention measures.
Овладяването на риска от тероризъм изисква и специфични действия за превенция.

:mastering others is strength;::mastering yourself is true power.
mastering others is strength;mastering yourself is true power.

mastering rpas technology will become a key to the future competitiveness of the european aeronautics industry.
Овладяването на технологията за ДУЛС ще бъде от ключово значение за бъдещата конкурентоспособност на европейската въздухоплавателна промишленост.

a new generation of europeans mastering the web and ready to apply its innovations is coming on stage.
Едно ново поколение от европейци, които умеят да си служат с интернет и са готови да приложат новите си идеи, излиза на сцената.

1.13 lastly, it stresses the need for compliance with the texts in mastering over-indebtedness.
1.13 И накрая, ЕИСК обръща внимание на факта, че свръхзадлъжняването не може да бъде овладяно без да се спазват текстовете.

countries such as china and india are rapidly mastering space technology, becoming challenging competitors on the commercial market.
Държави като Китай и Индия ги овладяват бързо, като се превръщат в предизвикателни конкуренти на търговския пазар.

it was mixed at bay 7 in north hollywood, ca and mastered at gateway mastering studios in portland, maine.
Албумът е миксиран в bay 7 в Северен Холивуд и дообработен в gateway mastering studios в Портланд.

however, the mastering of advanced hpc hardware is closely linked to the associated software and losing out on one side inevitably leads to a loss on the other.
Създаването на усъвършенстван хардуер за прилагане на ВИТ обаче е тясно свързано със съответния софтуер, така че загубата на позиции в едната област неизбежно води до тяхната загуба и в другата.

aggregation of rights and a more coordinated approach to mastering and management of linguistic versions could significantly cut the transaction and technical costs which may otherwise constitute entry barriers to vod services.
Събирането на права и по-координираният подход към създаването на мастеркопия и управлението на езиковите версии могат значително да съкратят техническите разходи и разходите за трансакции, които в противен случай могат да представляват пречки за навлизането на услугите за vod.

flexibility is also about flexible work organisations, capable of quickly and effectively mastering new productive needs and skills, and about facilitating the combination of work and private responsibilities.
Гъвкавостта предполага и гъвкава организация на труда, която е в състояние бързо и ефективно да овладее нови производствени нужди и умения, и до благоприятна среда за съчетаването на работа с лични отговорности.

the objective is to understand complex physico-chemical and biological phenomena relevant to the mastering and processing of intelligent materials with the help of experimental, theoretical and modelling tools.
целта е да се изяснят сложните физико-химични и биологични явления във връзка с усвояването и обработката на интелигентни материали с помощта на експериментални, теоретични и моделиращи средства.

all this must be part of an integrated low-carbon policy, including mastering key enabling technologies, in particular ict solutions and advanced manufacturing, processing and materials.
Всичко това трябва да бъде част от интегрирана политика за ниски емисии на въглероден диоксид, включително усвояване на ключовите базови технологии, и по-специално решения на основата на ИКТ, авангардни технологии за производство и преработка, както и авангардни материали.

5.5.6 the technical setbacks affecting the a380 and the a400m, as well as the b787, and their immediate consequences clearly illustrate the difficulties manufacturers have in mastering the growing complexity of new aircraft.
5.5.6 Техническите неудачи, свързани с a380 и a400m, а също и с b787, и техните непосредствени последствия свидетелстват достатъчно красноречиво за затрудненията на производителите да овладеят все по-нарастващата сложност на новите самолети.

as a result, its is used ineffectually and so incapable of making a telling contribution to achieving (transport) policy aims and to mastering the growing number of difficult challenges with which road transport is contending.
В резултат на това ИТС не могат да допринесат ефективно за постигането на набелязаните цели (в областта на транспортната политика) и не дават възможност за преодоляване на нарастващите трудности пред автомобилния транспорт.

the objective is to reinforce the competitiveness of european industry in developing, mastering and shaping the next generation internet that will gradually replace and surpass the current web, fixed and mobile networks and service infrastructures, and enable the interconnection of trillions of devices (iot) across multiple operators and domains that will change the way we communicate, access and use knowledge.
Целта е да се засили конкурентоспособността на европейската промишленост в разработването, овладяването и формирането на интернет от следващото поколение, който постепенно ще замени и надмине настоящия интернет, стационарните и мобилните мрежи и обслужващата инфраструктура, и ще осигури възможност за свързване на трилиони устройства (ИН) чрез многобройни оператори и в множество области, които ще променят нашия начин на общуване, достъп и използване на знания.