From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this was not seen in morphologically normal pups.
Това не се наблюдава при морфологично нормални малки.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a negative immunofluorescence test is identified for any sample where morphologically typical fluorescing cells are not found.
За всички проби, в които не са открити флуоресциращи клетки с типична морфология, се определя проба за реакция при имунофлуоресцентно изпитване.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
because of its ancient origins the species is, morphologically and genetically, very isolated from other plants in the region, and extremely sensitive to environmental destruction and climate change.
Поради древния си произход видът до голяма степен е морфологично и генетично изолиран от другите растения в региона и е изключително чувствителен към унищожаването на околната среда и изменението на климата.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of 3h-tdr incorporation in the nuclei and the cytoplasm of morphologically normal cells, as evidenced by the deposition of silver grains, should be determined by suitable methods.
Количеството на 3h-tdr, въведено в ядрата и цитоплазмата на морфологично нормални клетки, по начина, по който се проявява чрез отлагането на сребърни зрънца, следва да се определи чрез подходящи методи.
“species” means a taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely-related and morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed.
„вид“ (species) означава таксономична категория, която се нарежда непосредствено под рода и включва тясно свързани и морфологично сходни екземпляри, които действително или потенциално са обект на близкородствено размножаване.
morphologically and structurally, the cereal-growing area lies on the apulian plateau, which escaped from being covered by the sea and has always been above sea level since the end of the mesozoic era to the present day, a peculiarity of the area since it is the only part of apulia with characteristics that are similar to the original structural, geomorphological and environmental features.
От гледна точка на морфоструктурната основа, съответната зърнопроизводителна зона съвпада с платото “апула”, което не е било покрито от морето и е останало непрекъснато над морското равнище от края на мезозоя до сега, което е една особеност, тъй като това е единствената част от територията на Пулия, чиито структурни, геоморфологични и екологични характеристики са се запазили близки до първоначалните.