Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name is jack.
Името ми е Джак.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not in my school
Не и в моето училище!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my name is emily.
Казвам се Емили.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my last name is jones.
Фамилното ми име е Джоунс.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
name is missing
Липсва име
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is noelia, and you are?
Казвам се Ноелиа, а ти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your user name is:
Вашето потребителско име е:
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
whether the name is
Наименованието
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
file name is empty.
& Запълване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
way the name is written.
Начинът, по който е изписано името.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the school's name is dr. bernard a. harris middle school.
# "longs creek students attend new middle school" (microsoft word).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its common name is cabazitaxel.
Общоприетото му име е кабазитаксел.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
template name is already in use
Това име вече се използва@ info the parameter is a date value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of the name is reserved.
Използването на наименованието е запазено.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
not in my school!” addressed a current european problem.
Не и в моето училище!“ е насочено към един наболял европейски проблем.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her full name is not actually known.
Нейното пълно име в действителност не е известно.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
father’s name is mohammed darkazanli.
име на бащата: mohammed darkazanli.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his mother's name is medina abid;
син на medina abid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think tom said his last name is jackson.
Мисля, че Том каза, че фамилията му е Джаксън.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if no designator exists, a name is required.
Ако не съществува обозначение, се изисква наименование.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: