Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no track playing
Не се изпълнява запис
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok - no track playing
Прекъснато.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weak business profile with limited or no track record of management abilities
слаб бизнес профил с ограничен или никакъв опит е управлението.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no tracks added
не са добавени записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed: no tracks were imported
Неуспех: Не бяха внесени записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the measured acoustic rail roughness shall remain valid during a period starting 3 months before the measurement and ending 3 months after the measurement, provided that during this period no track maintenance has been performed which influences the rail acoustic roughness.
Измерената акустична грапавост на релсите остава валидна за период с начало три месеца преди измерването и край три месеца след измерването, при условие че по време на този период не е извършвана поддръжка на коловоза, която влияе на акустичната грапавост на релсите.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: