From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combs and the notorious b.i.g.
След убийството на неговия приятел-рапърът notorious b.i.g.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jay-z rapped the notorious b.i.g.
reasonable doubt е дебютният албум на рапъра jay-z.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
according to hunte, when a notorious b.i.g.
„Билборд“ в продължение на пет поредни седмици.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
both are linked to serbia's notorious zemun clan.
И двамата са свързани с печално известния сръбски "Земунски клан".
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has been tied to notorious bulgarian crime boss vassil bozhkov.
Той е свързван с небезизвестния престъпен бос Васил Божков.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notorious albanian criminal xhafer berisha was among those caught.
Известният албански престъпник Джафер Бериша е бил сред заловените.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
broad street was notorious as the centre of an 1854 outbreak of cholera.
Известна е като епицентър на избухналата през 1854 г. епидемия от холера.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to us italians, that is reminiscent of the notorious italian cassa del mezzogiorno.
На нас италианците това ни напомня за прословутата италианска банка cassa del mezzogiorno (Фонд за Юга).
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
notorious judicial inefficiency and massive bureaucracy also discourage individuals from seeking justice.
Печално известната съдебна неефективност и тежката бюрокрация също отказват хората от търсене на правосъдие.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the formerly notorious british hooligans have calmed down, leading to less police intervention.
Печално известните по-рано британски хулигани се успокоиха, благодарение на което полицията по-рядко се намесва.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
) (1995)* "hard core" (1996)* "the notorious k.i.m.
Албуми*hard corе (1996)*the notorious k.i.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
together with serbia and montenegro, croatia exchanged some of the most notorious criminals with dual citizenship.
Сърбия, Черна гора и Хърватия си размениха някои от най-известните престъпници с двойно гражданство.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
some districts of albania have become notorious for ignoring power bills and sabotaging lines to gain free power.
Някои области в Албания са станали пословични с това че не плащат сметките си за енергийно потребление.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time, the notorious businessmen from the southwestern town of dupnitsa were under investigation for tax fraud and drug trafficking.
По онова време прословутите бизнесмени от югозападния град Дупница бяха разследвани за данъчна измама и наркотрафик.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
late tuesday, the government decided to disband the notorious unit, created by slobodan milosevic's regime.
Късно във вторник правителството реши да разпусне скандалния отряд, създаден от режима на Слободан Милошевич.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the 147 are believed to be victims from the three most notorious death camps in bih: omarska, trnopolje and keraterm.
Смята се, че тези 147 души са жертви от трите най-известни лагери на смъртта в БиХ: Омарска, Търнополе и Кератерм.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the iranian delegation included a notorious 1920's work by henry ford, the international jew, in its complement of books.
Между представените от иранската делегация творби присъстваше ползващата се с лоша слава книга на Хенри Форд от 1920 г. “Международното еврейство”.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
with the spread of mass-marketing techniques, the most notorious operators of misleading directories can reportedly send up to 6 million forms a year.
Твърди се, че с разпространението на масовия маркетинг най-известните оператори на заблуждаващи указатели могат да изпращат до 6 милиона формуляра годишно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time, jovanovic was deputy commander of the jso, rooted in milosevic's notorious paramilitary units that fought during the 1990s balkan wars.
По това време Йованович е заместник-командир на ОСО, внедрен там от известните с лошата си слава паравоенни формирования на Милошевич, които са воювали в балканските войни през 90-те.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1930)* 1997 – the notorious b.i.g., american rapper (junior m.a.f.i.a.
— the notorious b.i.g., хип-хоп музикант (* 1972 г.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: