Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(mediapool, novinite - 21/09/05)
(Медиапул, Новините - 21/09/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(bta, novinite, mediapool - 28/10/02)
(БТА, Новините, Медияпул - 28/10/02)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(thomson financial, novinite - 17/10/07)
(Томсън Файненшъл, Новините - 17/10/07)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(novinite, bta, mediapool, bnt - 05/11/02)
(Новините, БТА, Медиапул, БНТ - 05/11/02)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bta, bulgarian radio, novinite - 30/09/04)
(Бta, Българско радио, Новините - 30/09/04)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bulgarian government web site, novinite - 27/01/05)
(Уеб- сайт на българското правителство, Новините - 27/01/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(bulgarian radio, novinite, dnevnik - 21/04/05)
(Българско радио, Новините, Дневник - 21/04/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(dnevnik, focus, mediapool, novinite - 09/02/09)
(Дневник, Фокус, Медиапул, Новините - 09/02/09)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mediapool, dnevnik, btv, novinite, hina - 05/01/06)
(Медиапул, Дневник, бТВ, Новините, ХИНА - 05/01/06)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(reuters, bnr, novinite, focus, dnevnik - 16/03/09)
(Ройтерс, БНР, Новините, Фокус, Дневник - 16/03/09)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(osce, voa, afp, washington file, bnn, novinite - 23/06/04)
(ОССЕ, Гласът на Америка, АФП, Уошингтън файл, Би Ен Ен, Новините - 23/06/04)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(trud - 17/09/04; mediapool, novinite - 16/09/04)
(Труд - 17/09/04; Медиапул, Новините - 16/09/04)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(novinite, bta - 28/10/02; btv, bnt - 27/10/02)
(Новините, БТА - 28/10/02; БТВ, БНТ - 27/10/02)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, dpa, sofia echo, novinite, dnevnik, bta, bnr - 14/07/09)
(АФП, ДПА, София Ехо, Новините, Дневник, БТА, БНР - 14/07/09)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(24 chasa - 11/03/05; mediapool, novinite - 10/03/05)
(24 часа - 11/03/05; Медиапул, Новините - 10/03/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mediapool, news. bg, novinite, rompres, nine o'clock - 14/10/05)
(Медиапул, news. bg, Новините, Ромпрес, Найн о' клок - 14/10/05)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(afp, mediapool, novinite, dnevnik, bnn, pari, bulgarian parliament - 03/09/03)
(АФП, Медиапул, Новините, Дневник, БНН, Пари, Български парламент - 03/09/03)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(budapest business journal - 03/09/07; afp, novinite - 31/08/07)
(Будапест Бизнес Джърнъл - 03/09/07; aФП, Новините - 31/08/07)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(osce, rfe/rl, voa, novinite, mediapool, dnevnik, washington file - 15/01/04)
(oССЕ, rСЕ/РС, Гласът на Америка, Новините, meдиапул, Дневник, Вашингтон Файл - 15/01/04)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, reuters, bta, bnn, novinite, mediapool, dnevnik, rfe/rl - 29/05/03)
(АП, Ройтерс, БТА, БНН, Новините, Медиапул, Дневник, РФЕ/РЛ - 29/05/03)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: