Results for oocytes translation from English to Bulgarian

mean number of oocytes
Среден брой яйцеклетки

number of oocytes retrieved
Брой взети яйцеклетки

recovering oocytes from ovaries,
вземане на ооцити от яйчниците,

processing oocytes, ova and embryos,
обработка на ооцити, яйцеклетки и ембриони,

the collection of oocytes and embryos.
събиране на овоцити и ембриони.

zootechnical certificates for oocytes from hybrid breeding pigs
Зоотехнически сертификати за овоцити от хибридни разплодни свине

zootechnical certificates for oocytes of purebred breeding animals
Зоотехнически сертификати за овоцити от чистопородни разплодни животни

the primary efficacy endpoint was number of oocytes retrieved.
Първичната крайна точка за ефикасност е броят на взетите яйцеклетки.

collection and use for breeding purposes of oocytes and embryos ;
събиране и използване за целите на развъждането на овоцити и ембриони;

the number of oocytes retrieved was a key secondary efficacy endpoint.
Броят на взетите яйцеклетки е ключова вторична крайна точка за ефикасност.

only the following ovine and caprine embryos/oocytes may be introduced:
в стопанството могат да бъдат допускани само посочените по-долу ембриони/овоцити от овце и кози:

oocytes, embryos and semen which are not destined for breeding purposes; and
яйцеклетки, ембриони и сперма, които не са предназначени за разплод; и

busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.
Бусулфан е намалил ооцитите на женски плъхове и е предизвикал стерилитет у мъжки плъхове и хамстери.

the place and date of collecting, processing and storing of oocytes, ova and embryos;
мястото и датата на събиране, обработка и съхранение на ооцити, яйцеклетки и ембриони;

all the information referred to in chapter i concerning the hybrid breeding pig that provided the oocytes;
цялата информация, посочена в глава i, във връзка с хибридната свиня за разплод, от която са взети овоцитите;

have laminar-flow facilities under which all oocytes, semen and embryos must be processed;
да разполага със съоръжения с ламинарен поток, с които трябва да бъдат обработени всички ооцити, сперма и ембриони;

for live breeding animals, their semen, oocytes or embryos make reference to the taxonomic species;
за живи разплодни животни, семенна течност, овоцити или ембриони от тях се прави препратка към таксономичния вид;

the risk of multiple pregnancy following assisted reproductive technologies is related to the number of oocytes/ embryos replaced.
Рискът от многоплодна бременност, резултат от спомагателните репродуктивни технологии, e свързан с броя на заменените ооцити/ ембриони.

purebred breeding animals of the equine species of certain breeds for artificial insemination and in-vitro fertilisation of oocytes;
чистопородни разплодни еднокопитни животни от някои породи за изкуствено осеменяване и in vitro оплождане на овоцити;

information allowing identification of the oocytes, the date of their collection and the names and addresses of the embryo collection or production team and of the consignee;
информация, позволяваща идентифициране на овоцитите, датата на вземането им и наименованията и адресите на екипа за събиране или производство на ембриони и на получателя;