From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place in 1 litre buffered peptone water (bpw) which has been prewarmed at room temperature and mix gently;
поставят се в 1 литър буферирана пептонова вода (bpw), която е била предварително затоплена до стайна температура, и внимателно се размесва;
place the sample in 1 litre of buffered peptone water (bpw) which has been pre-warmed at room temperature and mix gently.
пробата се поставя в 1 литър буферирана пептонна вода (bpw), която е била предварително затоплена до стайна температура, и внимателно се размесва;
the application of maximum recovery diluents (mrd: 0,8 % sodium chloride, 0,1 % peptone in sterile deionised water); or
прилагане на разредители за максимално възстановяване (mrd: 0,8 % натриев хлорид, 0,1 % пептон в стерилна дейонизирана вода); или
peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolates
Пептони и техните производни; други протеинови вещества и техните производни, н.д.; стрити на прах кожи