From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studies in japanese patients have suggested an effect of cyp2a6*4 polymorphism on teysuno pharmacokinetics.
iz študij z japonskimi bolniki izhaja, da polimorfizem cyp2a6*4 vpliva na farmakokinetične lastnosti zdravila teysuno.
alternative therapy should be considered for patients infected with hcv genotype 1a with the q80k polymorphism or in cases where testing is not accessible.
Трябва да се обмисли алтернативно лечение на пациентите, инфектирани с hcv генотип 1а с полиморфизъм q80k, или в случаите, когато не е достъпно изследване.
a study in cyp2d6 poor metabolisers showed no evidence of a clinically significant effect of cyp2d6 genetic polymorphism on systemic exposure to umeclidinium bromide.
Проучване при слаби cyp2d6 метаболизатори не показва данни за клинично значим ефект на cyp2d6 генетичен полиморфизъм върху системната експозиция на умеклидиниев бромид.
cyp2d6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron (see section 5.2).
cyp2d6 генетичният полиморфизъм има минимално влияние върху средната плазмена експозиция на мирабегрон (вж. точка 5.2).
==features==haskell features lazy evaluation, pattern matching, list comprehension, type classes, and type polymorphism.
haskell използва “мързеливи” изчисления (lazy evaluation), pattern matching, list comprehension, класове-типове и полиморфизъм.
cytochrome p450 cyp2c9 activity is reduced in individuals with genetic polymorphisms that lead to reduced enzyme activity, such as those homozygous for the cyp2c9*3 polymorphism.
Активността на цитохром p450 cyp2c9 е намалена при пациенти с генетичен полиморфизъм, което води до намалена ензимна активност, както при хомозиготни за cyp2c9*3 полиморфизъм индивиди.
pazopanib may have a greater impact on sn- 38 disposition in subjects with the ugt1a1*28 polymorphism relative to subjects with the wild-type allele.
Пазопаниб може да има по-голямо влияние върху диспозицията на sn-38 при лица с ugt1a1*28 полиморфизъм в сравнение с лица с алел от „див” тип.
in patients with slco1b1 polymorphism there is a risk of increased exposure of simvastatin, which may lead to an increased risk of rhabdomyolysis (see section 4.4).
При пациенти с полиморфизъм на slco1b1 съществува риск от повишена експозиция на симвастатин, което може да доведе до повишен риск от рабдомиолиза (вж. точка 4.4).
if you have a genetic condition (polymorphism) which affects certain enzymes in your body (cyp3a4 and cyp3a5), inform your doctor.
Ако имате генетично заболяване (полиморфизъм), което засяга някои ензими в организма Ви (cyp3a4 и cyp3a5), информирайте Вашия лекар.
in hcv genotype 1a infected patients with cirrhosis, testing for the presence of the ns3 q80k polymorphism may be considered prior to initiation of therapy with olysio in combination with sofosbuvir (see section 5.1).
При пациентите с цироза, инфектирани с hcv генотип 1a, може да се обмисли изследване за наличие на ns3 q80k полиморфизъм преди започване на лечението с olysio в комбинация със софосбувир (вж. точка 5.1).