Results for polyoxyethylene translation from English to Bulgarian

polyoxyethylene (40) stearate
Полиоксиетилен (40) стеарат

polyoxyethylene-40-monostearate,
полиоксиетилен-40-моностеарат,

e 431 polyoxyethylene (40) stearate
e 431 Полиоксиетилен (40) стеарат

polysorbate 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate)
80

polysorbate 20; polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate
Полисорбат 20; полиоксиетилен (20) сорбитан монолаурат

polyoxyl (40) stearate; polyoxyethylene (40) monostearate
Полиоксил (40) стеарат; полиоксиетилен (40) моностеарат

n,n′,n′-tris(polyoxyethylene)-n-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride
n,n′,n′-трис(полиоксиетилен)-n-хексадецилпропилендиамин дихидрофлуорид

izba contains polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 which may cause skin reactions.
izba съдържа полиоксиетилен хидрогенирано рициново масло 40, което може да причини кожни реакции.

duotrav contains polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 which may cause skin reactions.
duotrav съдържа полиоксиетилен хидрогенирано рициново масло 40, което може да причини кожни реакции.

af03 adjuvant composed of squalene, sorbitan oleate, polyoxyethylene cetostearyl ether and mannitol
af03 адювант, съставен от сквален, сорбитанов олеат, полиоксиетилен цетостеарилов етер и манитол

5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate
5 % или повече, но не повече от 15 % полиоксиетилен (20) сорбитан монопалмитат

sorbitan oleate (sorbitan monoleate) polysorbate 85 (polyoxyethylene sorbitan trioleate)
Полисорбат 85 (Полиоксиетилен сорбитан триолеат)

polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate not applicable all food producing species no mrl required not applicable no entry no entry
Мускул

pharmacologically active substance mineral oils arlacel 83v (sorbitan sesquioleate) tween 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate)
aрлацел 83v (сорбитан сесквиолеат) Туин 80 (полиоксиетилен сорбитан моноолеат) Натриев хлорид

an application for authorisation of the use of polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80, e 433) as an emulsifier in coconut milk was submitted and has been made available to the member states.
Подадено бе заявление за разрешаване на употребата на полиоксиетилен сорбитан моноолеат (полисорбат 80, Е 433) като емулгатор в кокосовото мляко и заявлението бе предоставено на държавите членки.

a mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol
Смес от моно- и диестери на стеаринова киселина за хранителни цели и полиоксиетиленови диоли (със средна полимерна дължина около 40 оксиетиленови единици), смесени със свободен многовалентен алкохол.

it is manufactured in aqueous medium by emulsion polymerisation of methyl methacrylate, methyl acrylate and methacrylic acid using a free radical initiator stabilised with sodium lauryl sulphate and polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80).
Произвежда се във водна среда чрез емулсионна полимеризация на метилметакрилат, метилакрилат и метакрилова киселина, като се използва инициатор като донор на радикали, стабилизиран с натриев лаурилсулфат и полиоксиетилен сорбитан моноолеат (полисорбат 80).

it is therefore appropriate to allow the use of all polysorbates (e 432-436) in coconut milk and not only the use of the food additive polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80, e 433).
Поради това е целесъобразно да се разреши в кокосовото мляко да се употребяват всички полисорбати (e 432—436), а не само добавката в храните полиоксиетилен сорбитан моноолеат (полисорбат 80, Е 433).