Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
names in the iupac nomenclature
Наименование по номенклатурата на iupac
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
draw constellation names in the sky map?
Показване на имената на съзвездията
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"amorite personal names in the mari texts.
"amorite personal names in the mari texts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roman-british names in the antonine itinerary.
roman-british names in the antonine itinerary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
limitations on the location of the sensors
ограничения за местоположението на датчиците
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plant name in the tnp
Наименование на инсталацията в ПНП
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
product name in the netherlands
Наименованиe на продукта в Нидерландия
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
product name in the united kingdom
Наименования на продуктите в Обединеното кралство
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
its chemical name in the iupac nomenclature.
неговото химично наименование в номенклатурата iupac.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
name in russian
Име на руски език)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
Избор на цвят.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
product name in germany
Наименование на продуктите в Германия
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
name (in capital):
Име (с главни букви):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
sound speed at the sensor;
Скорост на звука при сензора;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name (in capital letters):
Име (с главни букви):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 30
Quality:
(name, in capital letters)’
(име с главни букви)“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sensor system shall be damped for critical values.
Сензорната система трябва да бъде защитена с успокоители срещу критични стойности.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==name==in ; in ; in ; in .
Града е основан през 1333 година.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: