Results for recognized text translation from English to Bulgarian

recognized text
разпознат текст

text
Текст

file not recognized
Файлът не е разпознат

recognized historically,
исторически признати; —

format not recognized
Форматът не е разпознат

recognized historically, or
исторически признати, или

recognized quote characters
& Знаци, използвани за цитиране:

file format not recognized.
Форматът на файла не е разпознат.

papademos recognized the difficulties.
Пападемос признава трудностите.

for organizations already recognized:
за вече признатите организации:

substances generally recognized as safe
Субстанции, общопризнати за безопасни

replace recognized prefix with "fwd:"
Замяна на разпознатата представка с "fwd:"

recognized deferred tax assets and liabilities
Признати отсрочени данъчни активи и пасиви

any recognized statistical method may be used.
Може да се използва всеки от общоприетите статистически методи.

each group recognized its drinking-place .
Вече всички хора знаеха мястото си за пиене .

four types of progeny tests are recognized:
признати са четири типа тестове на потомството:

recognized chemical abbreviations are used where applicable.
Винаги, когато е възможно, се използват утвърдените химически съкращения.

for each recognized production region and each variety:
за всеки признат производствен регион и всеки сорт:

setimes: five eu countries have not recognized kosovo.
setimes: Пет страни членки на ЕС не са признали Косово.

all reagents shall be of recognized analytical grade:
Всички реактиви трябва да са с признато за аналитични цели качество: