Results for scallops translation from English to Bulgarian

scallops
миди Сен Жак (видове)

ices vii, scallops
Зона vii на ices, миди-раковини

scallops n.e.i.
Раковини n.e.i. scx

scallops in ices area vii
Миди Сен Жак в зона vii на ices

scallops, including queen scallops
Миди Сен Жак (морски гребени), включително калугерици

edge: shaped edge with fine scallops
Гурт: вълнообразна форма

scallops, oysters and snails, prepared or preserved
Миди Сен Жак (морски гребени), стриди и охлюви, приготвени или консервирани

only whole scallops (pecten spp.) may be landed.
Разрешава се единствено разтоварването на брега на цели екземпляри от раковините пектен (pecten spp.).

scallops incl. queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten
Миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете pecten, chlamys или placopecten

scallops, including queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten
Миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете pecten, Сhlamуs или placopecten

they must not have a shaped edge with fine scallops or a ‘spanish flower’ shape.
те не може да имат релефен гурт с фини фестони или форма „испанско цвете“.

species to be targeted whilst in zone (demersal, pelagic, scallops, crabs).
Целеви видове в зоната (дънни, пелагични, пектени, раци).

common scallops and common whelks shall be graded in size categories by width of shell."
мидите Сен Жак и морските охлюви се класифицират в категории размери в зависимост от широчината на раковината“.

operating deductions from the fishing effort allocated to the united kingdom in 2013 for scallops and for edible crab and spider crab on account of overuse in the previous year
за намаляване на риболовното усилие, предоставено на Обединеното кралство за 2013 г., по отношение на миди Сен Жак, морски рак и морски паяк поради превишаване през предходната година

it is therefore appropriate to operate deductions from the fishing effort allocated to the united kingdom for scallops and for edible crab and spider crab in ices area vii in the year 2013.
Поради това е основателно да се намали риболовното усилие, предоставено за 2013 г. на Обединеното кралство по отношение на миди Сен Жак, морски рак и морски паяк в зона vii на ices,

live, fresh or chilled scallops, incl. queen scallops, of the genera pecten, chlamys or placopecten, with or without shell
Живи, пресни или охладени миди Сен Жак (морски гребени), калугерици, други миди от родовете pecten, Сhlamуs или placopecten, дори без черупки

in the eighth column, the words 'coarse milled` shall be replaced by 'shaped edge with fine scallops`.
в осмата колона думите „едро повдигнат релеф на краищата“ се заменят с думите „оформен релеф с фини фестони“.

molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine
Мекотели, замразени, сушени, осолени или в саламура, пушени

the evidence gathered in the course of the investigation and enquiries allows the commission to establish that this member state has exceeded its 2012 maximum fishing effort for scallops by 451641 kw days and for edible and spider crab by 38462 kw days.
Доказателствата, събрани в хода на разследването и проучванията, позволяват на Комисията да стигне до заключението, че посочената държава членка е превишила своето максимално риболовно усилие за 2012 г. с 451641 киловатдни по отношение на миди Сен Жак и с 38462 киловатдни по отношение на морски рак и морски паяк.

great atlantic scallop
мида Сен Жак