Results for scrap metal translation from English to Bulgarian

bulk, scrap metal
Насипно, метален скрап

scrap
бой

(e) treatment of scrap metal.
д) третиране на метален скрап.

producer/importer of scrap metal:
Производител/вносител на скрап:

waste and scrap of gold or of metal clad with gold
Отпадъци и скрап от злато или от неблагородни метали с покритие от злато

feedback from customers concerning compliance with scrap metal quality;
обратна информация от клиентите относно съответствието на качеството на скрапа;

ferrous metal waste and scrap
Отпадъци и скрап от черни метали

bajrami says he is barely able to make ends meet by collecting and selling scrap metal.
Байрами разказва, че е едва успява да свърже двата края, като събира и продава метални отпадъци.

recycling of metal waste and scrap
Рециклиране на метални отпадъци и скрап

the scrap metal consignment complies with the specification or standard referred to in point 2:
Партидата от скрап съответства на спецификацията или стандарта, посочен в точка 2.

name or code of the scrap metal category, in accordance with an industry specification or standard:
Наименование или код на категорията метален скрап в съответствие с отраслова спецификация или стандарт:

the rates paid for scrap metal, paper and bottles made of synthetic materials are falling dramatically.
Цените, които се плащат за отпадъчни метали, хартия и бутилки, направени от синтетични материали, падат драматично.

the eac process uses metal scrap, while the blast furnace process uses metal scrap and iron ore.
В доменните пещи се използва метален скрап, а в електродъговите — метален скрап и желязна руда.

for example, scrap now contributes between 40% and 56% of input into eu bulk metal production.
Например сега скрапът представлява между 40 % и 56 % от вложените материали в металургичното производство на ЕС.

‘copper scrap’ means scrap metal which consists mainly of copper and copper alloys;
„меден скрап“ означава метален скрап, който се състои главно от мед и медни сплави;

coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)
Монети (без монети, монтирани в накити, монети предназначени за скрап или метални отпадъци)

there is no need for response action according to national or international rules on monitoring and response procedures for radioactive scrap metal.
Не се налага реагиране съгласно национални или международни правила за процедурите за мониторинг и реагиране за радиоактивен метален скрап.

a radioactivity test certificate has been established in accordance with national or international rules on monitoring and response procedures for radioactive scrap metal.
Установен е сертификат за изследване за радиоактивност в съответствие с национални или международни правила за процедури за мониторинг и реагиране за радиоактивен метален скрап.

a radioactivity test certificate has been established in accordance with national or international rules on monitoring and response procedures for radioactive scrap metal:
Изготвен е сертификат за изследване за радиоактивност в съответствие с националните и международните правила за процедурите за мониторинг и реагиране във връзка с радиоактивен скрап.

the council expressed its intention to adopt a draft regulation setting criteria that determine when certain types of scrap metal cease to be considered waste.
Съветът изрази намерението си да приеме проект за регламент за въвеждане на критерии за това кога определени видове скрап престават да се считат за отпадъци.