Results for ship company translation from English to Bulgarian

ship
Кораб

the company and the ship
Компанията и корабът

in particular, the ship recycling company shall:
По-специално, дружеството за рециклиране на кораби:

name and address of the ship’s company or the operator
Име и адрес на корабното дружество или оператора

name and address of the company of the ship;
име и адрес на корабното дружество;

the company has planned the audit of the ship within three months;
компанията е планирала одита на кораба в срок от три месеца;

treatment of ship-management companies
Третиране на дружествата за управление на кораби

isle of man-administered company that controls ship-owning companies in hong kong.
Дружество, администрирано на остров Ман, което контролира компании корабособственици в Хонконг.

guidance on state aid to ship management companies
НАСОКИ ЗА ДЪРЖАВНА ПОМОЩ В ПОЛЗА НА ДРУЖЕСТВАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА КОРАБИ

review of the eligibility conditions for ship management companies
Преглед на условията за допустимост на дружествата за управление на кораби

extension to ship management companies of eligibility to state aid
Разширяване на допустимостта до държавна помощ за дружествата за управление на кораби

soroush saramin asatir (ssa) a.k.a. soroush sarzamin asatir ship management company a.k.a. rabbaran omid darya ship management company alias sealeaders
soroush sarzamin asatir ship management company a.k.a. rabbaran omid darya ship management company alias sealeaderssoroush saramin asatir (ssa), изв. още като soroush sarzamin asatir ship management company, изв. още като rabbaran omid darya ship management company alias sealeaders

existing agreements with private security companies providing ship/water-side security services; and
действащите споразумения с частни дружества, предоставящи услуги кораб/крайбрежие, и

in respect of international shipping, member states shall apply in full, by 1 july 2004, the special measures to enhance maritime security of the solas convention and part a of the isps code, in accordance with the conditions and with respect to the ships, companies and port facilities referred to therein.
Относно международния морски превоз държавите-членки прилагат от 1 януари 2004 г. всички специални мерки за засилване на морската сигурност на конвенцията solas и на част А от isps code, при условията и за корабите, компаниите и пристанищните съоръжения, предвидени във въпросните текстове.